ترجمه بخشی از سخنرانی نامجون در APEC CEO Summit
ترجمه بخشی از سخنرانی نامجون در APEC CEO Summit 2025:
🐨 بودن اینجا و دیدن همهی رهبرهای APEC توی کره، جایی که به دنیا اومدم و بزرگ شدم، واقعاً برام افتخار بزرگیه. خوشحالم که میتونم دربارهی خودم بگم و پیغامم رو باهاتون به اشتراک بذارم.
🐨 خیلی خوشحال و هیجانزدهام که امسال برای اولین بار، صنعت فرهنگ به عنوان یکی از محورهای اصلی APEC انتخاب شده. نمیدونم چقدر با فرهنگ کره یا کیپاپ آشنایی دارین، ولی مطمئنم همهتون قبول دارین که صنعت فرهنگی ارزش اقتصادی و پتانسیل رشد خیلی بالایی داره.
🐨 ولی من فقط یه آرتیستم، نه یه بیزنسمن. فکر نمیکنم بخواین از من عدد و رقم بشنوین. پس امروز میخوام به عنوان یه خالق و هنرمند باهاتون حرف بزنم، و بگم که کیپاپ چطوری از مرزها رد میشه و دل مردم رو تکون میده.
🐨 این چیزی نیست که بشه با عدد اندازهگیریش کرد. یه پلیه بین دنیاها، و میخوام حواستون رو جلب کنم به اینکه چطور میتونیم باهم کار کنیم تا این ارتباط رو برای دنیای خلاق فردا بسازیم.
#RM
🐨 بودن اینجا و دیدن همهی رهبرهای APEC توی کره، جایی که به دنیا اومدم و بزرگ شدم، واقعاً برام افتخار بزرگیه. خوشحالم که میتونم دربارهی خودم بگم و پیغامم رو باهاتون به اشتراک بذارم.
🐨 خیلی خوشحال و هیجانزدهام که امسال برای اولین بار، صنعت فرهنگ به عنوان یکی از محورهای اصلی APEC انتخاب شده. نمیدونم چقدر با فرهنگ کره یا کیپاپ آشنایی دارین، ولی مطمئنم همهتون قبول دارین که صنعت فرهنگی ارزش اقتصادی و پتانسیل رشد خیلی بالایی داره.
🐨 ولی من فقط یه آرتیستم، نه یه بیزنسمن. فکر نمیکنم بخواین از من عدد و رقم بشنوین. پس امروز میخوام به عنوان یه خالق و هنرمند باهاتون حرف بزنم، و بگم که کیپاپ چطوری از مرزها رد میشه و دل مردم رو تکون میده.
🐨 این چیزی نیست که بشه با عدد اندازهگیریش کرد. یه پلیه بین دنیاها، و میخوام حواستون رو جلب کنم به اینکه چطور میتونیم باهم کار کنیم تا این ارتباط رو برای دنیای خلاق فردا بسازیم.
#RM
- ۱.۳k
- ۰۷ آبان ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط