دزد حدث برا وروش و زرتشت

دزدي حديث براي كوروش و زرتشت
دوستان محترم، بارها و بارها سخنان نغزي از قول كوروش و زرتشت ديده ايد و به خاطر زيبايي اش در گروه هاي مختلفي احتمالا كپي كرديد.
در واقع چنين سخناني به هيچ وجه از قول كوروش و زرتشت نيست و حتي منبعي هم براي اين حرفها وجود ندارد، بلكه اين سخنان صرفا احاديث ائمه اطهار هستند.
بسياري از احاديث منحصر به فرد از ائمه را به راحتي از كنارش رد مي‌شويم چون مي‌دانيم اين احاديث نغز به جز از ائمه از سوي هيچ بني بشري صادر نمي‌شود، اما همين سخنان اگر از قول كوروش نوشته شود، به دليل ويژگي‌هاي ناب بودن آن سخن، مورد توجهمان قرار مي‌گيرد.
پس سعي كنيم در كنار آن كه علاقه داريم ايراني بودن خود را به رخ ديگران بكشيم، اندكي از مسلمان بودن خود را نيز حفظ كنيم.

مثالي از دزدي حديث:
اگر در اینترنت جستجو کنید، سخن زیر از زبان زرتشت در سایت های گوناگون و در گروه هاي وايبر و واتس اپ و... منتشر مي شود و هیچ منبعي هم ندارد. در واقع چنین سخنی ترجمه گفتاری از امام صادق(ع) است.
از زرتشت سؤال کردند: زندگی خود را بر چند اصل استوار کردی؟ فرمودند:
1. دانستم کار مرا دیگری انجام نمی دهد، پس تلاش کردم.
2. دانستم که خدا مرا می بیند، پس حیا کردم.
3. دانستم رزق مرا دیگری نمی خورد، پس آرام شدم.
4. دانستم پایان کارم مرگ است، پس مهیا شدم.
در بحار الانوار همین سؤال و جواب را از امام صادق(ع) می خوانیم:
قیل للصادق(ع): على ما ذا بنیت أمرک؟ فقال: على أربعة أشیاء:
ـ علمت أن عملی لا یعمله غیری فاجتهدت،
ـ وعلمت أن الله عز وجل مطلع علی فاستحییت،
ـ وعلمت أن رزقی لا یأکله غیری فاطمأننت،
ـ وعلمت أن آخر أمری الموت فاستعددت. (بحار الأنوار، ج 75، ص 228؛ مستدرک الوسائل، ج 12، ص 172)
نیازی به ترجمه ندارد؛ زیرا همان سخنی که از زبان زرتشت آمده، ترجمه همین سخن امام صادق(ع) است.

سؤال: از کجا می گویید: این جمله در اصل برای زرتشت نبوده و مسلمانها به نام امام صادق(ع) گفته اند؟
جواب: زرتشتیان فقط گاتهای چهل صفحه ای را برای زرتشت می دانند و در این کتاب چنین سخنی نیامده است. اگر بنا باشد چنین منطقی داشته باشیم، می توان همه سخنان پرمحتوای چهارده معصوم را به نام زرتشت نشر داد و هرکه گفت: چرا چنین کردید؟ بگویید: از کجا برای زرتشت نبوده؟
براي كوروش هم به همين منوال سخنان زيادي هست
بهتر است قبل از هر اقدامي كمي تفكر كنيم...