کلمهی بانکای از ژاپنی میاد () که بان

کلمه‌ی "بانکای" از ژاپنی میاد (卍解)، که "بان" (卍) نماد مانجی (نوعی صلیب شکسته باستانی در بودیسم) هست و "کای" یعنی "آزادسازی". در داستان بليچ، این اصطلاح توسط تیته کوبو (خالق انیمه) ساخته شده تا نشون‌دهنده‌ی سطح نهایی قدرت باشه.