رك بگويم از همه رنجيده ام...