‍ 👤توییت استاد #رائفی_پور

‍ 👤توییت استاد #رائفی_پور

🔻‏این رقص از دیر باز مربوط به منطقه قفقاز است و ربطی به زبان یا مذهب خاصی ندارد.

🔻پس از حضور ۵۰۰ ساله قبایل ترک خزر از دشت آلتای در همسایگی مغولستان در این منطقه بخشی از قفقاز به مرور زمان زبانشان ترکی شد اما فرهنگشان تغییر چندانی نکرد.

🔻و الا برای نمونه رقص مردم منطقه آلانیا در اوستیا نیز که زبانشان از قضا فارسی شرقی است نمونه ای بی بدیل از اجرای این نوع رقص است.

🔻به این رقص در آن منطقه «ایرون کافت / Ирон Кафτ ) گفته می شود. و همانطور که می‌بینید هنوز نام ایرون (ایران) بر آن مانده، زبان مردم این منطقه نیز “ایر‌ونی” نامیده می شود.

🔻کفت یا کفتان نیز به معنای لباس بلند ضخیم است که آن نیز ریشه صریح و غیر قابل انکار فارسی دارد. در واژه “کفتان/کپتان/ قبتان” ؛ “کپ” یا “کپا” به معنی پوشش است + تن نیز به معنی بدن است و در مجموع ،معنی پوشش بدن می دهد.

🔻کپا/کبا نیز به ردای بلند ساسانی گفته می شد که قبا معرب آن است. “کپان” نیز لباس بلند اشراف زرتشتی بود.
کیپا در زبان عبری و Cap در زبان انگلیسی به معنی کلاه (پوشاننده سر) نیز وام گرفته از فارسی است.

پیشتر در رشتویی از نقش بسیار پر رنگ پوشش در فرهنگ ایرانیان گفته بودم:

🔻نام دیگر این رقص “خونگا/ khonga” است که معنی حرکت و چرخیدن می دهد. در دیگر گویش های ایرانی مانند کردی و بلوچی، برخی واژه‌ها مانند “خوِنگ” (Xweng) یا “خُنگ” (Khong) به معنای چرخیدن، حرکت نرم، یا رقص آیینی هستند.

🔻کوتاه سخن اینکه در مسئولان که بخار و اراده ای دیده نمی شود ‎#ما_مردم خودمان باید پاسدار فرهنگ و تاریخمان در مقابل این جبهه نا جوانمردانه و همه جانبه باشیم!


🆔 @Masaf