فرقی نداره پسر باشی یا دختر
فرقی نداره پسر باشی یا دختر
اگر از من بپرسند ...
بگن بهترین جای جهان کجاست
بدون شک میگم آغوش.مادر
چون آغوش.مادر عشق بدون قید و شرطه
مادر اولین عشق ،زیباترین ،قشنگ ترین
وپابرجاترین عشقی ست
که با اولین نگاه تجربش میکنیم..
____________________________________________
تـرجـمـه.عـشـق
اولین عشق دریک نگاه عـشـق.مـادر
نام کوچک توست به نام.مادر
که بهشت زیر قدم هایت فرش ها
را عطر افشان میکند..
مادر الگوی تمام عیار زندگی فرزندش است
هیچ چیز جالب تر وقشنگ تر از عشق.مادر
به فرزند نیست..
عشق مادر در چهاروچوب کلمه جای نمیگیرد..
بلکه در انتها از اعماق وجود فرزند
احساس میشود..
مادر؛یعنی بهانی بوسیدن خستگے دست هایی
که عمری به پای بالیدنمون چروک شد..
مادر؛یعنی بهانه در آغوش کشیدن زنی
که نوازش این همه سال دلتنگی بود..
مادر ؛یعنی به تعداد آرامش همه ی
خواب های کودکانه ات بیدارے کشیدن
مادر باز هم بهانه مادر گرفتن..
مادرانه.مادر.عشق.زیبا
.
اگر از من بپرسند ...
بگن بهترین جای جهان کجاست
بدون شک میگم آغوش.مادر
چون آغوش.مادر عشق بدون قید و شرطه
مادر اولین عشق ،زیباترین ،قشنگ ترین
وپابرجاترین عشقی ست
که با اولین نگاه تجربش میکنیم..
____________________________________________
تـرجـمـه.عـشـق
اولین عشق دریک نگاه عـشـق.مـادر
نام کوچک توست به نام.مادر
که بهشت زیر قدم هایت فرش ها
را عطر افشان میکند..
مادر الگوی تمام عیار زندگی فرزندش است
هیچ چیز جالب تر وقشنگ تر از عشق.مادر
به فرزند نیست..
عشق مادر در چهاروچوب کلمه جای نمیگیرد..
بلکه در انتها از اعماق وجود فرزند
احساس میشود..
مادر؛یعنی بهانی بوسیدن خستگے دست هایی
که عمری به پای بالیدنمون چروک شد..
مادر؛یعنی بهانه در آغوش کشیدن زنی
که نوازش این همه سال دلتنگی بود..
مادر ؛یعنی به تعداد آرامش همه ی
خواب های کودکانه ات بیدارے کشیدن
مادر باز هم بهانه مادر گرفتن..
مادرانه.مادر.عشق.زیبا
.
۲۰۲.۹k
۱۳ مرداد ۱۴۰۳