🌹قرآن سروش🌹
🌴سوره واقعه آیات ۶۸ تا ۷۴🌴
💢ترجمه🌹
آیا آبى را که مى نوشید دیده اید؟
آیا شما آن را از ابر بارانزا فرو آوردید یا ما فرو فرستنده ایم؟
اگر بخواهیم آن را شور و تلخ مى گردانیم، پس چرا سپاسگزارى نمى کنید؟
«مُزْن» به ابر سفید بارانزا گفته مى شود، «اُجاج» آب شور همراه با تلخى است.
در حدیث مىخوانیم: هرگاه رسول خدا آب مى نوشید، مىفرمود: «الحمدللّه الّذى سقانى عَذباً فُراتاً برحمته و لم یجعله مِلحاً اُجاجاً بذنوبى»، خدا را شکر که به واسطه رحمتش به ما آب گوارا نوشاند و به خاطر گناهانِ ما، آن را شور قرار نداد.
توجّه به نقش آب در رفع تشنگى «تشربون»، چگونگى پیدایش آب «من المزن»، فروآمدن باران «نحن المنزلون»، و مزه و طعم آن «لو نشاء لجعلناه اجاجاً»، انسان را به شکرگذارى وامىدارد. «فلولا تشکرون»
الطاف دائمى خداوند، نشانه عجز او از تغییر و تحوّل نیست. جمله «لو نشاء» به معناى آن است که ما آب را شور نمى کنیم ولى مى توانیم این کار را انجام دهیم.
توجّه به نعمتها، هم اعتقاد توحیدى انسان را بالا مى برد، «نحن الزارعون... نحن المنزلون» هم روحیه تشکر را در انسان زنده مى کند و هم استبعاد زنده شدن دوباره و معاد را برطرف مىکند.
❗پیام ها🌹
۱- استدلال هاى قرآن، فراگیر، ساده و در عین حال عمیق است. نگاهى به آب، براى توجّه انسان به مبدأ و معاد کافى است. «أفرأیتم الماء الّذى تشربون»
۲- نزول آب قابل نوشیدن، نشانه حکمت و قدرت الهى است.«الماء الّذى تشربون»
۳- نزول باران از آسمان، از قدرت انسان خارج است و این براى خداشناسى کافى است. «ءأنتم انزلتموه من المزن ام نحن المنزلون» (هیچ عملى بدون اراده الهى تحقق پیدا نمى کند.)
۴- آفرینش، کلاس تدبّر، «أفرأیتم...» تذکّر، «أفلا تذکّرون» و زمینه ساز تشکّر است. «فلولا تشکرون».
@quran_sooroosh
@quran_sooroosh
.
.
#ختو #مادر_طنازمن #رضاختو #قرآن_سروش #خدا #شیعه #شهادت #شجاعتمرد#مخلصم
💢ترجمه🌹
آیا آبى را که مى نوشید دیده اید؟
آیا شما آن را از ابر بارانزا فرو آوردید یا ما فرو فرستنده ایم؟
اگر بخواهیم آن را شور و تلخ مى گردانیم، پس چرا سپاسگزارى نمى کنید؟
«مُزْن» به ابر سفید بارانزا گفته مى شود، «اُجاج» آب شور همراه با تلخى است.
در حدیث مىخوانیم: هرگاه رسول خدا آب مى نوشید، مىفرمود: «الحمدللّه الّذى سقانى عَذباً فُراتاً برحمته و لم یجعله مِلحاً اُجاجاً بذنوبى»، خدا را شکر که به واسطه رحمتش به ما آب گوارا نوشاند و به خاطر گناهانِ ما، آن را شور قرار نداد.
توجّه به نقش آب در رفع تشنگى «تشربون»، چگونگى پیدایش آب «من المزن»، فروآمدن باران «نحن المنزلون»، و مزه و طعم آن «لو نشاء لجعلناه اجاجاً»، انسان را به شکرگذارى وامىدارد. «فلولا تشکرون»
الطاف دائمى خداوند، نشانه عجز او از تغییر و تحوّل نیست. جمله «لو نشاء» به معناى آن است که ما آب را شور نمى کنیم ولى مى توانیم این کار را انجام دهیم.
توجّه به نعمتها، هم اعتقاد توحیدى انسان را بالا مى برد، «نحن الزارعون... نحن المنزلون» هم روحیه تشکر را در انسان زنده مى کند و هم استبعاد زنده شدن دوباره و معاد را برطرف مىکند.
❗پیام ها🌹
۱- استدلال هاى قرآن، فراگیر، ساده و در عین حال عمیق است. نگاهى به آب، براى توجّه انسان به مبدأ و معاد کافى است. «أفرأیتم الماء الّذى تشربون»
۲- نزول آب قابل نوشیدن، نشانه حکمت و قدرت الهى است.«الماء الّذى تشربون»
۳- نزول باران از آسمان، از قدرت انسان خارج است و این براى خداشناسى کافى است. «ءأنتم انزلتموه من المزن ام نحن المنزلون» (هیچ عملى بدون اراده الهى تحقق پیدا نمى کند.)
۴- آفرینش، کلاس تدبّر، «أفرأیتم...» تذکّر، «أفلا تذکّرون» و زمینه ساز تشکّر است. «فلولا تشکرون».
@quran_sooroosh
@quran_sooroosh
.
.
#ختو #مادر_طنازمن #رضاختو #قرآن_سروش #خدا #شیعه #شهادت #شجاعتمرد#مخلصم
۲.۹k
۰۶ بهمن ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.