فاجعه ی بی سوادی مجادله ی علم میکند

♦️فاجعه ی بی سوادی مجادله ی علم میکند؟

🔹فردی که در این فیلم بیت اول شاهنامه را هم به اشتباه میخواند، گمان میکند بیتی که در مقدمه داستان «اکوان دیو» آمده، معنای بازدارندگی از #دین است! اما در واقع به دلیل خواندن سرفا مقدمه شعر ، آگاهی از جریان آن ندارد .

🔹مقصود ابولقاسم فردوسی در مقدمه این شعر این است که جهان پر از شگفتیست و این شگفتی‌ها که در داستان گویا میشود باورش سخت است! پس به این داستان ساده ننگر!

🔹و متاسفانه این فرد ساده لوح گمان کرده این بیت تقابل بین #دین و #دانش است!

🔹در واقع «بدین» که خوانده شد به معنی «به این» هست، نه «به دین»