ادامه ترجمه
ادامه ترجمه:
۵. برنامهریزی سفر بعد از رسیدن (بداهه) یا برنامهریزی از قبل؟
🐰 فکر میکنم من نصفنصفم.
🐥 دروغ نگو! 😂
🐥 یک، دو، سه… بعد از رسیدن بداههریزی میکنیم!
🐰 برنامهریزی بداهه
🐥 دروغگو! مگه همش نمیگفتی کمکم کن؟ 😆
🐰 نه، نه! چون این برنامه فیلمبرداریه، تیم تولید همهچیز رو آماده میکنه و به همین خاطر من راحت میتونستم برم.
🐰 اما اگه یه سفر شخصی بود، یکم برنامهریزی میکردم.
🐰 جا رزرو میکردم و فکر میکردم کجاها برم.
🐥 دلم میخواد یه بار طبق برنامهای که تو چیدی سفر برم.
🐥 سفر برنامهریزیشدهٔ جونگکوک… این میتونه تو فصل سوم پخش بشه؟
🐰 نه 😂
🐰 من اونقدر دقیق برنامه نمیچینم که بگم فلان ساعت این کارو میکنیم.
🐰 فقط نگاه میکنم و میگم: اوه، همچین جایی هم هست؟ انگاری این ساعت میتوتیم بریم ببینیمش.
🐥 من اینطوری نیستم.
🐥 من بررسی میکنم چقدر طول میکشه برسم، چه ساعتی بهترین زمان رفتن و برگشتنه…
🐥 باید همهچیز رو سریع تو ذهنم برنامهریزی کنم.
🐰 آره، درسته، درسته.
🐥 حتی اینکه چه ساعتی غذا بخوریم… من تا این حد هم برنامهریزی میکنم.
🐰 منم تقریباً تا همین حد برنامه میچینم.
۶. خوردن خوراکیهای مختلف و ارزون تو بازار شبانه
یا لذت بردن از منوی لوکس تو یک رستوران لاکچری
🐰 منوی لوکس در رستوران.
🐥 خوردن کلی خوراکی تو بازار شبانه.
🐥 قضیه اینه که من از اون آدمام که یکم میخورم و ده دقیقه بعد هوس یه چیز دیگه میکنم.
🐥 دوست دارم کمکم بخورم و بعدش یه چیز جدید امتحان کنم.
🐥 یه بار یکی از هیونگها منو برد یه رستوران لوکس و حدود سه ساعت و نیم مشغول غذا خوردن بودیم.
🐥 راستش رو بخواین، یکم خسته شدم
🐥 بعد از دو ساعت و نیم پرسیدم: میتونیم دیگه بریم؟😂
🐥 گفتم: هیونگ، چرا هنوز گوشت رو نیاوردن؟
🐥 میفهمم چرا مردم میرن اینجور رستورانها،
🐥 اما سلیقهٔ شخصی من اینه که چندتا چیز مختلف بخورم، هر چی دلم خواست.
🐰 من منوی چندمرحلهای (منوی دورهای / tasting menu) رو دوست دارم.
🐥 جونگکوک خیلی غذارو دوست داره.
🐰 و اونجا میتونی با آرامش بخوری. علاوه بر این، حجم غذاها از قبل مشخص شده، پس لازم نیست نگران باشم که زیاد یا کم میخورم؛ فقط همونچیزی رو میخورم که سرو میکنن.
🐥فصل دومAre You Sure?!، که خاطرات سفر ما رو ثبت کرده، الان روی Disney+ هستش.
🐰 ما خیلی باحال فیلمبرداری کردیم، پس مطمئنم شما هم از دیدنش لذت خواهید برد. لطفاً از فصل دوم خیلی حمایت کنید.
🐥🐰 روی Disney+میبینیمتون
۵. برنامهریزی سفر بعد از رسیدن (بداهه) یا برنامهریزی از قبل؟
🐰 فکر میکنم من نصفنصفم.
🐥 دروغ نگو! 😂
🐥 یک، دو، سه… بعد از رسیدن بداههریزی میکنیم!
🐰 برنامهریزی بداهه
🐥 دروغگو! مگه همش نمیگفتی کمکم کن؟ 😆
🐰 نه، نه! چون این برنامه فیلمبرداریه، تیم تولید همهچیز رو آماده میکنه و به همین خاطر من راحت میتونستم برم.
🐰 اما اگه یه سفر شخصی بود، یکم برنامهریزی میکردم.
🐰 جا رزرو میکردم و فکر میکردم کجاها برم.
🐥 دلم میخواد یه بار طبق برنامهای که تو چیدی سفر برم.
🐥 سفر برنامهریزیشدهٔ جونگکوک… این میتونه تو فصل سوم پخش بشه؟
🐰 نه 😂
🐰 من اونقدر دقیق برنامه نمیچینم که بگم فلان ساعت این کارو میکنیم.
🐰 فقط نگاه میکنم و میگم: اوه، همچین جایی هم هست؟ انگاری این ساعت میتوتیم بریم ببینیمش.
🐥 من اینطوری نیستم.
🐥 من بررسی میکنم چقدر طول میکشه برسم، چه ساعتی بهترین زمان رفتن و برگشتنه…
🐥 باید همهچیز رو سریع تو ذهنم برنامهریزی کنم.
🐰 آره، درسته، درسته.
🐥 حتی اینکه چه ساعتی غذا بخوریم… من تا این حد هم برنامهریزی میکنم.
🐰 منم تقریباً تا همین حد برنامه میچینم.
۶. خوردن خوراکیهای مختلف و ارزون تو بازار شبانه
یا لذت بردن از منوی لوکس تو یک رستوران لاکچری
🐰 منوی لوکس در رستوران.
🐥 خوردن کلی خوراکی تو بازار شبانه.
🐥 قضیه اینه که من از اون آدمام که یکم میخورم و ده دقیقه بعد هوس یه چیز دیگه میکنم.
🐥 دوست دارم کمکم بخورم و بعدش یه چیز جدید امتحان کنم.
🐥 یه بار یکی از هیونگها منو برد یه رستوران لوکس و حدود سه ساعت و نیم مشغول غذا خوردن بودیم.
🐥 راستش رو بخواین، یکم خسته شدم
🐥 بعد از دو ساعت و نیم پرسیدم: میتونیم دیگه بریم؟😂
🐥 گفتم: هیونگ، چرا هنوز گوشت رو نیاوردن؟
🐥 میفهمم چرا مردم میرن اینجور رستورانها،
🐥 اما سلیقهٔ شخصی من اینه که چندتا چیز مختلف بخورم، هر چی دلم خواست.
🐰 من منوی چندمرحلهای (منوی دورهای / tasting menu) رو دوست دارم.
🐥 جونگکوک خیلی غذارو دوست داره.
🐰 و اونجا میتونی با آرامش بخوری. علاوه بر این، حجم غذاها از قبل مشخص شده، پس لازم نیست نگران باشم که زیاد یا کم میخورم؛ فقط همونچیزی رو میخورم که سرو میکنن.
🐥فصل دومAre You Sure?!، که خاطرات سفر ما رو ثبت کرده، الان روی Disney+ هستش.
🐰 ما خیلی باحال فیلمبرداری کردیم، پس مطمئنم شما هم از دیدنش لذت خواهید برد. لطفاً از فصل دوم خیلی حمایت کنید.
🐥🐰 روی Disney+میبینیمتون
- ۴۸۰
- ۲۸ آذر ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط