کلانتری ۹۹قسمت ۱۶
توضیح قسمت ۱۶//دوستان عزیز به سبب عرف در اثار نمایشی و نداشتن علم بر اینکه مخاطب اثر دقیقا چندساله است و...... درکل به سب گسترش رسانه ها وعدم توجه خانواده ها در ازادی فرزندان و ونداشتن کنترل صحیح.... سیستم اجرایی در آثار فرهنگی نسبت به شریعت دینی سانسور را انجام میدهد، با این حال همین سانسور در نمایش خانگی کمتر است، چرا که شخص در زمان استفاده از از اثر در زمان دیدن علم تشخیص اینکه چه کسی باید تماشا بکند چه کسی نباید... را داراست... اما یکی از مسائل بدی که اتفاق افتاد دردل های دوبلور ها بود از ماجرای اوشین تافوتبالیست ها دوقلوها و.... که همه از ان ماجرا مطلع هستیم.. رفته رفته دوبله اثار سعی بر حفظ اصل اثر برامده به اینگونه که فقط چند کلمه را به شیوه غیرو موادبانه میگویند، مثلا در اثار ایرانی فوش هایی که در ان جزیات جنسی بدن باشد را نمیگویند همه را یک جا و مودابانه میگویند مثل کلمه حرامزاده، و بلانسبت بی ناموس که بسیار رواج پیداکرده.. قبل ان به دنبال قاشق وچنگال بودند برای سرو نجاست ها از بس به هم گفتند بخور گــ. ـ.. و.... حتی کلمه گ... و را به رسانه اوردند اما برای لفظ بروحرکت کن انگلیسی، ... یواش یواش قاطی پاتی فارسی و انگلیسی ترکیبی اوردن بهش گفت گو گو طرف گفت جان گفت یعنی برو برو برو گو کن... تا اینجا اگر امدید احتمالا بزرگسال هستید میخوام بگم سروان توی فیلم همون رییس پلیس قصه یک همجنس بازه و بخاطر همین در جوانی کسی بهش اهمیت نداده که هی میگه نژاد پرستی و فلان و لی جریان سر همجنس گرا بودنشه، وباید بگم توی این قسمت تولد شوهرشه،،، بله ایشون بایک مرد سفید پوست ازدواج کردن که توی دوبله میگن برادر ناتنی هم هستن، البته به تصویر دقت بکنید حتما خواهید فهمید...
#پرالتا #پلیس #بروکلین۹۹ #کلانتری۹۹
#سریالیک
#پرالتا #پلیس #بروکلین۹۹ #کلانتری۹۹
#سریالیک
۹.۹k
۰۲ بهمن ۱۴۰۱
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.