کشور ما به لهجه و گویش های مختلفی صحبت می کنند اما برخی
کشور ما به لهجه و گویش های مختلفی صحبت می کنند. اما برخی از این گویش و لهجه ها اصلی و شناسنامه دار می باشند که دیگر لهجه ها زیر مجموعه آن می باشد.لهجه ی مردم جهرم بر اساس اسناد تاریخی در زمان هخامنشی ایجاد شده و جالب است که هنوز بسیاری از جنبه های آن شناخته شده نیست. این لهجه ازلهجه های اصلی و اصیل می باشد که اصول و قواعد آن بصورت کتاب نیز توسط برخی نویسندگان جهرمی چاپ شده است.این لهجه در برگیرنده بسیاری از لهجه های شهرهای اطراف جهرم نیز می باشد. لهجه جهرمی دارای کلمات و اصطلاحات زیبا و اصیلی می باشد که بخاطر دوری شهر از نظر جغرافیایی و نفوذپذیری کمتر کلمات عربی و بالا نبودن سطح سواد در زمان های قدیم همچنان ماندگار مانده است.چندی است که لطیفه های موسوم به»پـَـ نـَـ پـَـ« در ایمیل هایی که دوستان برای یکدیگر می فرستند، دست به دست می چرخد و هر بار، دسته ای دیگر از این لطیفه ها از راه می رسد.این نوع لطیفه آنقدر طرفدار پیدا کرده که نه تنها در شبکه های اجتماعی صاحب صفحه ویژه و ده ها هزار طرفدار شده، بلکه حتی سایتی نیز در این زمینه راه اندازی شده است.لطیفه های »پـَـ نـَـ پـَـ« اغلب در یک فضای گفت وگوی دو نفره اتفاق می افتد؛ نفر اول سؤالی بدیهی را مطرح می کند و نفر دوم، با قرار دادن عبارت»پـَـ نـَـ پـَـ« در ابتدای جوابش، طوری پاسخ می دهد که فضایی طنزگونه ایجاد می کند.شاید بارها این سوال به ذهنتان رسیده باشد که اصطلاح »پـَـ نـَـ پـَـ« یعنی چه و از کجا امده است؟ جالب است بدانید اخیر برخی از زبان شناسان و دانشجویان علوم ارتباطات به تفحص و تحقیق در مورد ریشه این اصطلاح پرداخته اند و مقالاتی نیز نوشته اند اما همگی سازنده آن را ناشناخته دانسته اند.یکی از این مقالات در ادامه این نوشته آمده است.بنده اولین بار که این اصطلاح را در اینترنت مشاهده کردم فکر کردم اون سایت و وبلاگی که این نوشته را منتشر کرده حتما جهرمی هستند. اما مدتی که گذشت دیدم وبلاگها و سایتهای زیادی هستند که از این اصطلاح بصورت طنز استفاده کرده اند و روز به روز در میان مردم بصورت طنز رواج پیدا می کند.»پـَـ نـَـ پـَـ« اصطلاحی که برای ما جهرمی ها بسیار آشناست و بکار بردن آن در لهجه جهرمی رواج دارد و اصلا اصطلاح غریبی برای جهرمی ها نیست.جهرمی ها اصطلاح »پـَـ نـَـ پـَـ« را بارها به همین شکلی که بصورت طنز در میان هموطنان مان رواج پیدا کرده بکار می برند با این تفاوت که در لهجه و گویش جهرمی فقط یک اصطلاح است و بخاطر عادی بودندر گویش جهرمی جنبه طنز ندارد.و شایدهمین گویش زیبا و جالب بودن اصطلاحات بکار برده شده توسط جهرمی ها سبب شده که در ذهن دیگران شیرین و طنزگونه بنظر بیاید.بنابراین بدون شک ریشه و سازنده »پـَـ نـَـ پـَـ« در گویش و لهجه مردم جهرم می باشد و جهرمیها سازنده و گوینده اصلی این اصطلاح می باشند.
- ۲.۸k
- ۱۱ آبان ۱۳۹۲
دیدگاه ها (۷)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط