داستان کهن ملل سیندرلا یونان ۱
#داستان_کهن_ملل_سیندرلا_یونان _۱
نسخههای اروپایی#پاسخ به توهم ها
رودوپیس
قدیمیترین نسخهٔ شفاهی شناخته شدهٔ داستان سیندرلا، داستان یونانی باستان از رودوپیس است یک کشیش یونانی که در مستعمرهٔ ناوکراتیس در مصر زندگی میکرد
و نام آن به معنی «گونههای گلگون» است.
جغرافیدان یونانی استرابون، این داستان را برای نخستین بار (کتاب ۱۷، ۳۳) ثبت کردهاست،
عقاب یکی از صندلهای خود را از خدمتکار خود ربود و آن را به منف منتقل کرد؛
و در حالی که پادشاه در فضای باز، عدالت را اجرا میکرد،
عقاب وقتی به بالای سرش رسید، صندل را به دامان او پرتاب کرد؛ و
پادشاه، هم با فرم زیبای صندل و هم با عجیب و غریب بودن این واقعه، برانگیخت، مردان را از هر جهتی در جستوجوی زنی که صندل پوشیده بود، به کشور فرستاد؛
و هنگامی که در شهر نوکراتیس یافت شد، او را به ممفیس آوردند، همسر پادشاه شد . .
یک راوی رومی، آلیان (حدود ۱۷۵- حدود ۲۳۵) بعداً این داستان را در تاریخ متفرقه خود که کاملاً به زبان یونانی نوشته شده، گزارش کردهاست.
داستان آلیان، داستانی که استرابون گفته بود، بسیار نزدیک است،
اما میافزاید: نام سلطان مورد نظر پسامتیکوس بود.
روایت آلیان نشان میدهد که داستان رودوپیس در تمام دوران باستان، محبوبیت داشتهاست.
نسخههای اروپایی#پاسخ به توهم ها
رودوپیس
قدیمیترین نسخهٔ شفاهی شناخته شدهٔ داستان سیندرلا، داستان یونانی باستان از رودوپیس است یک کشیش یونانی که در مستعمرهٔ ناوکراتیس در مصر زندگی میکرد
و نام آن به معنی «گونههای گلگون» است.
جغرافیدان یونانی استرابون، این داستان را برای نخستین بار (کتاب ۱۷، ۳۳) ثبت کردهاست،
عقاب یکی از صندلهای خود را از خدمتکار خود ربود و آن را به منف منتقل کرد؛
و در حالی که پادشاه در فضای باز، عدالت را اجرا میکرد،
عقاب وقتی به بالای سرش رسید، صندل را به دامان او پرتاب کرد؛ و
پادشاه، هم با فرم زیبای صندل و هم با عجیب و غریب بودن این واقعه، برانگیخت، مردان را از هر جهتی در جستوجوی زنی که صندل پوشیده بود، به کشور فرستاد؛
و هنگامی که در شهر نوکراتیس یافت شد، او را به ممفیس آوردند، همسر پادشاه شد . .
یک راوی رومی، آلیان (حدود ۱۷۵- حدود ۲۳۵) بعداً این داستان را در تاریخ متفرقه خود که کاملاً به زبان یونانی نوشته شده، گزارش کردهاست.
داستان آلیان، داستانی که استرابون گفته بود، بسیار نزدیک است،
اما میافزاید: نام سلطان مورد نظر پسامتیکوس بود.
روایت آلیان نشان میدهد که داستان رودوپیس در تمام دوران باستان، محبوبیت داشتهاست.
۳.۵k
۱۴ بهمن ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۴)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.