تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره الذاریات
آیات 15 تا 19
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنّٰاتٍ وَ عُيُونٍ (١٥)
بى ترديد پرهيزكاران در بهشت ها و چشمه سارهايند
آخِذِينَ مٰا آتٰاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كٰانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِينَ (١٦)
آنچه را پروردگارشان به آنان عطا كرده دريافت مى كنند؛ زيرا كه آنان پيش از اين همواره نيكوكار بودند
كٰانُوا قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ مٰا يَهْجَعُونَ (١٧)
آنان اندكى از شب را مى خوابيدند [و بيشتر آن را به عبادت و بندگى مى گذراندند ]
وَ بِالْأَسْحٰارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (١٨)
و سحرگاهان از خدا درخواست آمرزش مى كردند
وَ فِي أَمْوٰالِهِمْ حَقٌّ لِلسّٰائِلِ وَ الْمَحْرُومِ (١٩)
و در اموالشان حقّى براى سائل تهى دست و محروم از معيشت بود
نکته ها:
«يهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.
آيه 17 دو گونه معنا مى شود: يكى آنكه متّقين، بيشتر شب را بيدارند و اندكى از آن را مى خوابند، ديگر آنكه متّقين، بيشتر شب ها به عبادت برمى خيزند و كم است شب هايى كه آنها تماماً در خواب باشند و براى عبادت برنخيزند. چنانكه در روايتى از امام صادق عليه السلام درباره «كانوا قليلاً من الّيل ما يهجعون» پرسيدند، فرمود: شب هاى كمى اتّفاق مى افتد كه آنان بخوابند و در آن قيامى (براى عبادت) نداشته باشند.(12)
امام صادق عليه السلام فرمود: برترين زمان براى دعا، وقت سحر است. چون خداوند فرموده است: «و بالاسحار هم يستغفرون»(13)
امام صادق عليه السلام درباره «و بالاسحار هم يستغفرون» فرمود: مراد، هفتاد مرتبه استغفار كردن در نماز وِتر نماز شب است.(14)
امام باقر و امام صادق عليهما السلام فرمودند: مراد از محروم در آيه، كسى است كه مشكل عقلى ندارد ولى رزق او توسعه نيافته است. «ليس بعقله بأس و لم يبسط له فى الرزق»(15)
گويا اين حديث، پاسخ كسانى است كه گمان مى كنند رزق وسيع آنان به خاطر علم و تدبير و زرنگى و تخصص و عقلشان است، لذا امام فرمود: افراد عاقلى هستند كه على رغم تلاش و كوشش، باز هم چرخ زندگى آنان نمى چرخد.
-----
12) كافى، ج 3، ص 446.
13) مستدرك، ج 5، ص 200.
14) تهذيب، ج 2، ص 130.
15) كافى، ج 3، ص 500.
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره الذاریات
آیات 15 تا 19
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنّٰاتٍ وَ عُيُونٍ (١٥)
بى ترديد پرهيزكاران در بهشت ها و چشمه سارهايند
آخِذِينَ مٰا آتٰاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كٰانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِينَ (١٦)
آنچه را پروردگارشان به آنان عطا كرده دريافت مى كنند؛ زيرا كه آنان پيش از اين همواره نيكوكار بودند
كٰانُوا قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ مٰا يَهْجَعُونَ (١٧)
آنان اندكى از شب را مى خوابيدند [و بيشتر آن را به عبادت و بندگى مى گذراندند ]
وَ بِالْأَسْحٰارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (١٨)
و سحرگاهان از خدا درخواست آمرزش مى كردند
وَ فِي أَمْوٰالِهِمْ حَقٌّ لِلسّٰائِلِ وَ الْمَحْرُومِ (١٩)
و در اموالشان حقّى براى سائل تهى دست و محروم از معيشت بود
نکته ها:
«يهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.
آيه 17 دو گونه معنا مى شود: يكى آنكه متّقين، بيشتر شب را بيدارند و اندكى از آن را مى خوابند، ديگر آنكه متّقين، بيشتر شب ها به عبادت برمى خيزند و كم است شب هايى كه آنها تماماً در خواب باشند و براى عبادت برنخيزند. چنانكه در روايتى از امام صادق عليه السلام درباره «كانوا قليلاً من الّيل ما يهجعون» پرسيدند، فرمود: شب هاى كمى اتّفاق مى افتد كه آنان بخوابند و در آن قيامى (براى عبادت) نداشته باشند.(12)
امام صادق عليه السلام فرمود: برترين زمان براى دعا، وقت سحر است. چون خداوند فرموده است: «و بالاسحار هم يستغفرون»(13)
امام صادق عليه السلام درباره «و بالاسحار هم يستغفرون» فرمود: مراد، هفتاد مرتبه استغفار كردن در نماز وِتر نماز شب است.(14)
امام باقر و امام صادق عليهما السلام فرمودند: مراد از محروم در آيه، كسى است كه مشكل عقلى ندارد ولى رزق او توسعه نيافته است. «ليس بعقله بأس و لم يبسط له فى الرزق»(15)
گويا اين حديث، پاسخ كسانى است كه گمان مى كنند رزق وسيع آنان به خاطر علم و تدبير و زرنگى و تخصص و عقلشان است، لذا امام فرمود: افراد عاقلى هستند كه على رغم تلاش و كوشش، باز هم چرخ زندگى آنان نمى چرخد.
-----
12) كافى، ج 3، ص 446.
13) مستدرك، ج 5، ص 200.
14) تهذيب، ج 2، ص 130.
15) كافى، ج 3، ص 500.
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
۲.۵k
۰۳ بهمن ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.