تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره جاثیه
آیه 18
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
ثُمَّ جَعَلْنٰاكَ عَلىٰ شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهٰا وَ لاٰ تَتَّبِعْ أَهْوٰاءَ الَّذِينَ لاٰ يَعْلَمُونَ (١٨)
سپس تو را [در امر نبوّت و دين] بر آيينى ويژه و كامل قرار داديم؛ بنابراين از آن پيروى كن و از هواهاى نفسانى كسانى كه [به حقايق] معرفت و آگاهى ندارند، پيروى مكن
نکته ها:
«شريعة» راهى است براى وصول به آب، در كنار رودخانه هاى بزرگ كه دسترسى مستقيم به آب ممكن نيست. از آنجا كه احكام دين راهى است براى رسيدن به حيات واقعى، به آن نيز شريعت گفته شده است.
پیامها :
- تعيين شريعت كه راه ديندارى است، به دست خداست. «جعلناك على شريعة»
- كسى كه مسئول هدايت و ارشاد ديگران است، بايد نسبت به راه خود بصيرت وتسلّط كامل داشته باشد. «على شريعة» (يعنى پيامبر تسلّط بر راه وشريعت دارد.)
- رسالت پيامبر اسلام صلى الله عليه وآله در ادامه ى رسالت حضرت موسى است. (در دو آيه قبل، سخن از نبوّت و حكمت و كتاب آسمانى بنى اسرائيل بود.) «ثمّ جعلناك»
- روح اديان يكى است، گرچه در برنامه هاى عبادى تفاوت هايى هست. (كلمه ى «شريعة» به صورت نكره آمده كه نشانه وجود راههاى متعدّد است ولى كلمه ى «الامر» معرفه آمده يعنى تمام راهها به امرى يگانه باز مى گردد.) «شريعة من الامر»
- پيدايش تحريف و اختلاف، زمينه ى آمدن پيامبر جديد است. (آيه ى قبل سخن از اختلافات بنى اسرائيل بود، در اين آيه سخن از بعثت پيامبر اسلام) «اختلفوا... ثمّ جعلناك على شريعة»
- پيامبر نيز بايد همچون ساير مردم از شريعت پيروى كند.«على شريعة فاتبعها»
- راه، اگر راه خدا نباشد، راه هوس هاى خود يا ديگران است. «شريعة... فاتبعها ولا تتّبع اهواء...»
- رهبر بايد با صلابت باشد و تحت فشار عناصر ناآگاه و پيشنهادات جاهلانه قرار نگيرد. «و لا تتّبع اهواء الّذين لا يعلمون»
- هوس هاى مردم به قدرى جلوه دارد كه پيامبر را نيز در معرض خطر قرار مى دهد. «ولا تتّبع اهواء الّذين لايعلمون»
- علم و جهل در تمايلات انسان اثر دارد. «اهواء الّذين لا يعلمون»
- علم و دانش، انسان را به پيروى از شريعت الهى سوق مى دهد. چنانكه پيروى از غرائز و هوى و هوس نشانه جهالت و نادانى است. «شريعة... فاتبعها و لا تتّبع... الّذين لا يعلمون»
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
https://quran.inoor.ir/fa/quran/
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره جاثیه
آیه 18
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
ثُمَّ جَعَلْنٰاكَ عَلىٰ شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهٰا وَ لاٰ تَتَّبِعْ أَهْوٰاءَ الَّذِينَ لاٰ يَعْلَمُونَ (١٨)
سپس تو را [در امر نبوّت و دين] بر آيينى ويژه و كامل قرار داديم؛ بنابراين از آن پيروى كن و از هواهاى نفسانى كسانى كه [به حقايق] معرفت و آگاهى ندارند، پيروى مكن
نکته ها:
«شريعة» راهى است براى وصول به آب، در كنار رودخانه هاى بزرگ كه دسترسى مستقيم به آب ممكن نيست. از آنجا كه احكام دين راهى است براى رسيدن به حيات واقعى، به آن نيز شريعت گفته شده است.
پیامها :
- تعيين شريعت كه راه ديندارى است، به دست خداست. «جعلناك على شريعة»
- كسى كه مسئول هدايت و ارشاد ديگران است، بايد نسبت به راه خود بصيرت وتسلّط كامل داشته باشد. «على شريعة» (يعنى پيامبر تسلّط بر راه وشريعت دارد.)
- رسالت پيامبر اسلام صلى الله عليه وآله در ادامه ى رسالت حضرت موسى است. (در دو آيه قبل، سخن از نبوّت و حكمت و كتاب آسمانى بنى اسرائيل بود.) «ثمّ جعلناك»
- روح اديان يكى است، گرچه در برنامه هاى عبادى تفاوت هايى هست. (كلمه ى «شريعة» به صورت نكره آمده كه نشانه وجود راههاى متعدّد است ولى كلمه ى «الامر» معرفه آمده يعنى تمام راهها به امرى يگانه باز مى گردد.) «شريعة من الامر»
- پيدايش تحريف و اختلاف، زمينه ى آمدن پيامبر جديد است. (آيه ى قبل سخن از اختلافات بنى اسرائيل بود، در اين آيه سخن از بعثت پيامبر اسلام) «اختلفوا... ثمّ جعلناك على شريعة»
- پيامبر نيز بايد همچون ساير مردم از شريعت پيروى كند.«على شريعة فاتبعها»
- راه، اگر راه خدا نباشد، راه هوس هاى خود يا ديگران است. «شريعة... فاتبعها ولا تتّبع اهواء...»
- رهبر بايد با صلابت باشد و تحت فشار عناصر ناآگاه و پيشنهادات جاهلانه قرار نگيرد. «و لا تتّبع اهواء الّذين لا يعلمون»
- هوس هاى مردم به قدرى جلوه دارد كه پيامبر را نيز در معرض خطر قرار مى دهد. «ولا تتّبع اهواء الّذين لايعلمون»
- علم و جهل در تمايلات انسان اثر دارد. «اهواء الّذين لا يعلمون»
- علم و دانش، انسان را به پيروى از شريعت الهى سوق مى دهد. چنانكه پيروى از غرائز و هوى و هوس نشانه جهالت و نادانى است. «شريعة... فاتبعها و لا تتّبع... الّذين لا يعلمون»
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
https://quran.inoor.ir/fa/quran/
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
۲.۶k
۲۹ شهریور ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.