تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره واقعه

آیات 32 تا 35

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

وَ فٰاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ (٣٢)
و ميوه اى فراوان،

لاٰ مَقْطُوعَةٍ وَ لاٰ مَمْنُوعَةٍ (٣٣)
كه پايان نپذيرد و ممنوع نشود،

وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ (٣٤)
و همسرانى بلند مرتبه،

إِنّٰا أَنْشَأْنٰاهُنَّ إِنْشٰاءً (٣٥)
كه ما آنان را با آفرينشى ويژه آفريديم؛

تفسیر نمونه آیت الله ناصر مکارم شیرازی

و البته آن درختها و آن همه آب جارى دائم انواع ميوه ها را نيز همراه دارد، و لذا در پنجمين نعمت مى افزايد: و ميوه هاى فراوانى ( وَ فٰاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ )

كه نه قطع مى شود و نه هيچگاه ممنوع مى گردد لاٰ مَقْطُوعَةٍ وَ لاٰ مَمْنُوعَةٍ ) آرى همچون ميوه هاى اين جهان نيست كه محدود به فصول معينى باشد، و تنها چند هفته يا چند ماه در سال بر درخت ظاهر شود، و نيز همچون ميوه هاى اين جهان نيست كه گاه خارها مانع چيدن آن است و گاه بلندى خطرناك درخت مانند نخل، و يا مانعى در وجود خود انسان از تناول آن وجود داشته باشد، و نه ميزبان اصلى بهشت كه خداوند منان است و ماموران او بخل و منعى دارند بنا بر اين هيچ مانعى در كار نيست بلكه مقتضى كاملا موجود و مانع در هر شكل و هر صورت مفقود است

سپس به نعمت ديگرى اشاره كرده، مى افزايد: آنها داراى همسران گرانقدرى هستند ( وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ) فرش جمع فراش در اصل به معنى هر گونه فرش يا بسترى است كه مى گسترانند و به همين تناسب گاه به عنوان كنايه از همسر به كار مى رود (خواه مرد باشد يا زن) لذا در حديث معروف از پيغمبر گرامى آمده است الولد للفراش و للعاهر الحجر: فرزندى كه از زن شوهردار متولد مى شود متعلق به همان خانواده است و اگر مرد فاسق و زناكارى در اين ميان بوده بهره اش تنها سنگ است (و احتمال انعقاد فرزند از نطفه او پذيرفته نيست) بعضى نيز فرش را به معنى حقيقى (نه به معنى كنايى) تفسير كرده اند، و آن را اشاره به فرشها و بسترهاى بسيار گرانبها و پر ارزش بهشت دانسته اند، ولى در اين صورت ارتباط آيات بعد كه حكايت از حوريان و همسران بهشتى مى كند از آن قطع مى شود

سپس به اوصاف ديگرى از همسران بهشتى پرداخته، مى گويد: ما آنها را آفرينش نوينى بخشيده ايم ( إِنّٰا أَنْشَأْنٰاهُنَّ إِنْشٰاءً ) اين جمله ممكن است اشاره به همسران مؤمنان در اين دنيا باشد كه خداوند آفرينش تازه اى در قيامت به آنها مى دهد،

متن و ترجمه و تفسیر بر گرفته از کتاب الکترونیکی قرآن نور