که گرچه رنج به جان می سد