ترجمه لیریک ترک FRI(END)S از تهیونگ

ترجمه لیریک ترک FRI(END)S از تهیونگ
(دوستا)
(اوه)

توی سرمی
من برای آخر هفته برنامه داشتم
اما درعوض به تو ختم شد
دوباره به اینجا برگرد
وقتی باید توی تختت باشم، منو عمیقاً توی احساساتم گیر انداختی

من و تو برمی گردیم به سال 2009، انگار همیشگیه
و توی شب های تنهاییم اونجا بودی، آره
منو سر پا نگه میداری، پس اگر مال تو بودم، منطقی نبود؟
و میتونی منو بیبیت صدا کنی
اما میگیم ما فقط، میگیم ما فقط

فعلا دوستیم
آره، اما دوستا این حرفو نمیزنن
کاری کنین که دوستا احساس کنن چیزی فراتر از این هستن
فعلا دوستیم (فقط برای الان)
الان دیگه دارم تظاهر میکنم
پس بیا به این دوستی پایان بدیم

قرار نیست دوستا خیلی بهم نزدیک شن
و این احساساتیو که الان الان الان احساس میکنیمو حس کنن
ما سرعتو، سرعتو، کم نمیکنیم (آره، آره، آره)
اما وقتی پامو از گلیمم درازتر کردم، نمیتونم انکارت کنم و هیچوقت رومو ازت برنمیگردونم، برنمیگردونم، برنمیگردونم
بدون که ما هیچوقت مثل قبل نمیشیم

من و تو برمی گردیم به سال 2009، انگار همیشگیه
و توی شب های تنهاییم اونجا بودی، آره
منو سر پا نگه میداری، پس اگر مال تو بودم، منطقی نبود؟
و میتونی منو بیبیت صدا کنی
اما میگیم ما فقط، میگیم ما فقط

فعلا دوستیم
آره، اما دوستا این حرفو نمیزنن
کاری کنین که دوستا احساس کنن چیزی فراتر از این هستن
فعلا دوستیم (فقط برای الان)
الان دیگه دارم تظاهر میکنم
پس بیا به این دوستی پایان بدیم
فعلا دوستیم
آره، اما دوستا این حرفو نمیزنن
کاری کنین که دوستا احساس کنن چیزی فراتر از این هستن
فعلا دوستیم (فقط برای الان)
الان دیگه دارم تظاهر میکنم
پس بیا به این دوستی پایان بدیم