فک کنم ارزش خوندن داشته باشه...