این جام قهرمانی ..