معلم ادبیات مان می گفت: