ترجمه فارسی آهنگ "Smoke Sprite" از سویون با همکاری نامجون

ترجمه فارسی آهنگ "Smoke Sprite" از سویون با همکاری نامجون

به زانو درم بیار
همراه تو توی رویاهات گیر کردم
بیشتر راجبش برام بگو ، میتونم بمیرم
مثل یه هیولا قبولش میکنم
آتیش بزن
پایین و پایین و پایین تر ، آه آره
ازم فرار نکن ، فرار ، آره
بیا پایین و پایین و پایین تر
تو وجودت غرق شدم
تا آخرین حد، تا آخرین حد ، غرق شدم آره

بازگشتی رو نمیخوام که نتونم بیدارت کنم
میدونم که تو برمیگردی
فقط اینو میدونم که من جسم و روحت رو میفهمم (درک میکنم)
می دونم که چطور کار می کنن
پس خجالت نکش
هنوز چیزی تموم نشده
به دنبال کردنش ادامه بده
که این باعث سقوط من میشه
تو اینو میدونی که من اهل تظاهر کردن نیستم
آره ، دارم کاری رو که دلم میخواد ، میکنم
همیشه کارای احمقانه میکنم
از بیبی‌ت معذرت میخوام
هی نگام کن و لبامو یه جوری بخون
باید بهم حقیقتو بگی
دروغ نگو ، دروغی تو کارِت نباشه
به چیزایی که خیال پردازی شونو میکردی نزدیک شو
آره ، وقتشه که از محدوده هم خارج بشیم
روحِ (شبح) دودی

به زانو درم بیار
همراه تو توی رویاهات گیر کردم
بیشتر راجبش برام بگو ، میتونم بمیرم
مثل یه هیولا قبولش میکنم
آتیش بزن
پایین و پایین و پایین تر ، آه آره
ازم فرار نکن ، فرار ، آره
بیا پایین و پایین و پایین تر
تو وجودت غرق شدم
تا آخرین حد، تا آخرین حد ، غرق شدم آره

عسلم (هانی) تو تخت من چیکار میکنی؟
اوه ، بیب ، به مکان موردعلاقه ی من خوش اومدی
قوانین فضا و زمان ، اصول و اخلاقیات انسانی
حالا دیگه بستن چشمام مهم نیست
امشب رقصیدنتو بهم نشون بده
تا زیباتر بتونم بُکشمت
به خدا قسم میخورم لازم نیست مال من باشی
تا عمیقا بهت ضربه بزنم
فقط درست بهت بزن
میبرمت به مرحله ی بعدی ، مرحله ی بعدی
فقط بهترینِ خودتو بهم بده
به همون مرحله ی فضایی

به زانو درم بیار
همراه تو توی رویاهات گیر کردم
بیشتر راجبش برام بگو ، میتونم بمیرم
مثل یه هیولا قبولش میکنم
آتیش بزن
پایین و پایین و پایین تر ، آه آره
ازم فرار نکن ، فرار ، آره
بیا پایین و پایین و پایین تر
تو وجودت غرق شدم
تا آخرین حد، تا آخرین حد ، غرق شدم آره