قـبـل تـــر هـا . . .