پیامک قرآنی
پیامک قرآنی
لقمان
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَیٰ فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ وَبَثَّ فِیهَا مِن کُلِّ دَابَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ
ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺘﻮﻥ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ، ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﻓﻜﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻠﺮﺯﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻧﻴﻨﺪﺍﺯﺩ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺟﻨﺒﻨﺪﻩ ﺍﻯ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﻰ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﭘﺲ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ] ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﮔﻴﺎﻩ ﻧﻴﻜﻮ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪﻳﻢ .(10)
10. He created the heavens without pillars that you can see, and placed stabilizers on earth lest it shifts with you, and scattered throughout it all kinds of creatures. And from the sky We sent down water, and caused to grow therein of every noble pair.
لقمان
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَیٰ فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ وَبَثَّ فِیهَا مِن کُلِّ دَابَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ
ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺘﻮﻥ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ، ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﻓﻜﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻠﺮﺯﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻧﻴﻨﺪﺍﺯﺩ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺟﻨﺒﻨﺪﻩ ﺍﻯ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺁﺑﻰ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﭘﺲ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ] ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﮔﻴﺎﻩ ﻧﻴﻜﻮ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﻳﺎﻧﺪﻳﻢ .(10)
10. He created the heavens without pillars that you can see, and placed stabilizers on earth lest it shifts with you, and scattered throughout it all kinds of creatures. And from the sky We sent down water, and caused to grow therein of every noble pair.
۱۵۲
۲۲ تیر ۱۳۹۵
دیدگاه ها (۳)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.