در عصر ما فجیع تر از طرح تیر و قلب ،