۩مختصرے پیرامون زرتشت
۩مختصرے پیرامون زرتشت
بخش دوم
1_خانواده زرتشت
نام پدر⇦پوروشسب( صاحب اسب پیر)
نام مادر⇦ دوغدو( صاحب گاو شیر ده )
نام خاندان⇦ اسپیتمان
زادگاه⇦⇦⇦ آذربایجان( در ادامه پیرامون زادگاه بحث خواهیم کرد)
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
2_تاریخ ظهور
✓متکی به روایات سنتی⇦ سده های ششم و هفتم قبل از میلاد
✓ مقایسه زبانشناسی⇦ ۱۰۰۰ تا ۱۸۰۰ سال پیش از میلاد
✓اسناد یونانی ⇦⇦⇦ ۶۰۰۰ سال قبل از افلاطون
✓ محاسبات نجومی⇦ ۶ فروردین ۱۷۶۷ قبل از میلاد
۩ابراهیم پور داود
که عموم زرتشتیان وی را سرآمد اوستاشناسان اخیر میدانند،در دیباچهای که برگاتها نوشته، درباره زمان زرتشت مینویسند:
۞در این خصوص روایات به اندازهای مختلف است که ابداً صلح و سازشی میان آنها نمیتوان داد
《پورداود : گاتها ، کهن ترین بخش اوستا ، انتشارات اساطیر ، تهران ، چاپ اول ، 1378 هـ ش ، صفحه 46》
۩باز مینویسد:
«تحقیقاً نمیدانیم محل ولادت و زمان زندگانی زرتشت کجا و کی بود، چرا؟ برای آنکه زرتشت متعلق به یک زمان بسیار قدیم است که دست تاریخ به آستان بلند آن نمیرسد »
《پورداود : گاتها ، کهن ترین بخش اوستا ، انتشارات اساطیر ، تهران ، چاپ اول ، 1378 هـ ش ، صفحه 41 》
ایشان در همان ، صفحه 58 میگویند که هیچ یک از نظرات درباره ی زمان زندگی زرتشت
۩دلیلی قانع کننده ندارد!
و در صفحه 64 مگویند :
هیچ یک از مستشرقین و دانشمندان تاکنون موفق نشدند که زمان پیغمبر ایران را با دلایل تاریخی ثابت کند . لاجرم زمان انشاء اوستا نیز نامعلوم ماند .
✏✏استاد شادروان حسن پیرنیا :
« خاورشناسها و علمائیکه نسبت باین مذهب غور و تتبع کردهاند نتوانستهاند محققا معلوم کنند که
✓زرتشت در چه زمانی میزیسته
✓ از اهل کدام قسمت ایران بوده ✓اوستا که کتاب مذهبی زرتشتیان است در چه تاریخ نوشته شده
✓ زبان آن زبان کدام قوم یا مردم ایرانی بوده
▩ هرچه در این باب گفته یا نوشتهاند حدس یا تصوری است که ممکن است . به واقع امر که نمیدانیم نزدیک یا از آن دور باشد »
❖حسن پیرنیا ، تاریخ ایران باستان ، ناشر: دنیای کتاب ، تهران ، 1375 هـ ش ، چاپ اول ، ج 4 ص 2883❖
۞نتیجه
❖زمان ظهور زرتشت واقعاً معلوم نیست، همانگونه که بسیاری از پژوهشگران و محققین چنین گفته اند که زمان زندگی زرتشت از حساب خارج است❖
✺این اختلافات گاهی آنقدر حیرت آور است که دهان آدمی از تعجب و صد البته شرمساری باز میماند✺
چنانکه برخی گفته اند 200 سال قبل از میلاد و برخی دیگر گفته اند 8600 سال قبل از میلاد .
یعنی بین نظرات مختلف ، حدود 8400 سال اختلاف است !
البته همین امر موجب تحریف معنوی گاتها شده است
۩نکته ی جالب اینجاست که برخی از جزئیات زندگی زرتشت از قبیل نام دوستان و نام پسرعمو و دیگر آشنایان وی ( و حتی نام غذاهایی که میخورده ) امروزه به زعم زرتشتیان ،باقی مانده است .اما از زمان زندگی وی هیچ اثر درست و قابل استنادی در دست نیست . ۩
۩ همچنین چگونه ممکن است درمورد زمان زیستن یک انسان بیش از 8400 سال اختلاف باشد اما در سخنانش ( مثلاً گاتها ) اختلاف و تغییری وجود نداشته نباشد؟؟
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
۩به این مطلب توجه کنید
نام اصلی زرتشت ⇦ زَرَ توشتره اسپیتمان
۩اما معنای این اسم چیست؟؟
✺یونیان⇦ ستاره شناس
✺افلاطون⇦ خادم اورمزد
✺هوزینگ⇦ مالک مزرعه
✺زولستر⇦ صاحب شتر زرین
✺جکسون⇦ صاحب شتر پیر
❋ودر نزد بعضی دیگر⇦ شخم زننده با شتر
۩ حال سؤال اینجاست با این همه اختلاف در ترجمه یک اسم چگونه گاتها را ترجمه می کنید؟؟
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
✏وطن زرتشت
✓بنابر روایات سنتی⇦ آذربایجان
✓مقایسه های زبانشناسی⇦شرق ایران
✓تلفیقی⇦⇦⇦⇦ در آذربایجان متولد شد و به شرق رفت
✓ مورخین اسلامی⇦⇦فلسطین و مهاجرت به ایران
منتظر بخش هاے بعدی باشید .....
بخش دوم
1_خانواده زرتشت
نام پدر⇦پوروشسب( صاحب اسب پیر)
نام مادر⇦ دوغدو( صاحب گاو شیر ده )
نام خاندان⇦ اسپیتمان
زادگاه⇦⇦⇦ آذربایجان( در ادامه پیرامون زادگاه بحث خواهیم کرد)
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
2_تاریخ ظهور
✓متکی به روایات سنتی⇦ سده های ششم و هفتم قبل از میلاد
✓ مقایسه زبانشناسی⇦ ۱۰۰۰ تا ۱۸۰۰ سال پیش از میلاد
✓اسناد یونانی ⇦⇦⇦ ۶۰۰۰ سال قبل از افلاطون
✓ محاسبات نجومی⇦ ۶ فروردین ۱۷۶۷ قبل از میلاد
۩ابراهیم پور داود
که عموم زرتشتیان وی را سرآمد اوستاشناسان اخیر میدانند،در دیباچهای که برگاتها نوشته، درباره زمان زرتشت مینویسند:
۞در این خصوص روایات به اندازهای مختلف است که ابداً صلح و سازشی میان آنها نمیتوان داد
《پورداود : گاتها ، کهن ترین بخش اوستا ، انتشارات اساطیر ، تهران ، چاپ اول ، 1378 هـ ش ، صفحه 46》
۩باز مینویسد:
«تحقیقاً نمیدانیم محل ولادت و زمان زندگانی زرتشت کجا و کی بود، چرا؟ برای آنکه زرتشت متعلق به یک زمان بسیار قدیم است که دست تاریخ به آستان بلند آن نمیرسد »
《پورداود : گاتها ، کهن ترین بخش اوستا ، انتشارات اساطیر ، تهران ، چاپ اول ، 1378 هـ ش ، صفحه 41 》
ایشان در همان ، صفحه 58 میگویند که هیچ یک از نظرات درباره ی زمان زندگی زرتشت
۩دلیلی قانع کننده ندارد!
و در صفحه 64 مگویند :
هیچ یک از مستشرقین و دانشمندان تاکنون موفق نشدند که زمان پیغمبر ایران را با دلایل تاریخی ثابت کند . لاجرم زمان انشاء اوستا نیز نامعلوم ماند .
✏✏استاد شادروان حسن پیرنیا :
« خاورشناسها و علمائیکه نسبت باین مذهب غور و تتبع کردهاند نتوانستهاند محققا معلوم کنند که
✓زرتشت در چه زمانی میزیسته
✓ از اهل کدام قسمت ایران بوده ✓اوستا که کتاب مذهبی زرتشتیان است در چه تاریخ نوشته شده
✓ زبان آن زبان کدام قوم یا مردم ایرانی بوده
▩ هرچه در این باب گفته یا نوشتهاند حدس یا تصوری است که ممکن است . به واقع امر که نمیدانیم نزدیک یا از آن دور باشد »
❖حسن پیرنیا ، تاریخ ایران باستان ، ناشر: دنیای کتاب ، تهران ، 1375 هـ ش ، چاپ اول ، ج 4 ص 2883❖
۞نتیجه
❖زمان ظهور زرتشت واقعاً معلوم نیست، همانگونه که بسیاری از پژوهشگران و محققین چنین گفته اند که زمان زندگی زرتشت از حساب خارج است❖
✺این اختلافات گاهی آنقدر حیرت آور است که دهان آدمی از تعجب و صد البته شرمساری باز میماند✺
چنانکه برخی گفته اند 200 سال قبل از میلاد و برخی دیگر گفته اند 8600 سال قبل از میلاد .
یعنی بین نظرات مختلف ، حدود 8400 سال اختلاف است !
البته همین امر موجب تحریف معنوی گاتها شده است
۩نکته ی جالب اینجاست که برخی از جزئیات زندگی زرتشت از قبیل نام دوستان و نام پسرعمو و دیگر آشنایان وی ( و حتی نام غذاهایی که میخورده ) امروزه به زعم زرتشتیان ،باقی مانده است .اما از زمان زندگی وی هیچ اثر درست و قابل استنادی در دست نیست . ۩
۩ همچنین چگونه ممکن است درمورد زمان زیستن یک انسان بیش از 8400 سال اختلاف باشد اما در سخنانش ( مثلاً گاتها ) اختلاف و تغییری وجود نداشته نباشد؟؟
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
۩به این مطلب توجه کنید
نام اصلی زرتشت ⇦ زَرَ توشتره اسپیتمان
۩اما معنای این اسم چیست؟؟
✺یونیان⇦ ستاره شناس
✺افلاطون⇦ خادم اورمزد
✺هوزینگ⇦ مالک مزرعه
✺زولستر⇦ صاحب شتر زرین
✺جکسون⇦ صاحب شتر پیر
❋ودر نزد بعضی دیگر⇦ شخم زننده با شتر
۩ حال سؤال اینجاست با این همه اختلاف در ترجمه یک اسم چگونه گاتها را ترجمه می کنید؟؟
⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩
✏وطن زرتشت
✓بنابر روایات سنتی⇦ آذربایجان
✓مقایسه های زبانشناسی⇦شرق ایران
✓تلفیقی⇦⇦⇦⇦ در آذربایجان متولد شد و به شرق رفت
✓ مورخین اسلامی⇦⇦فلسطین و مهاجرت به ایران
منتظر بخش هاے بعدی باشید .....
- ۴.۸k
- ۰۲ شهریور ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۳۶)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط