تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره غافر
آیه 17
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
الْيَوْمَ تُجْزَي كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (17)
ترجمه :
امروز، هر كس در برابر كارى كه كسب كرده است پاداش داده مى شود؛ امروز هيچ ظلمى نيست؛ همانا خداوند به حساب ها زود مى رسد.
نکته ها :
در آيه قبل و اين آيه، شش نكته درباره قيامت مطرح شده است:
الف) حضور همه مردم. «هم بارزون»
ب) كشف همه اعمال و افكار. «لا يخفى على اللّه شى ء»
ج) جلوه قدرت حقّ. «لمن الملك اليوم للّه الواحد القهّار»
د) رسيدن هر كس به جزاى خويش. «تجزى كل نفس»
ه) عدالت مطلق. «لا ظلم اليوم»
و) سرعت حساب. «سريع الحساب»
قيامت روز بسيار مهمى است. در اين آيه و آيه قبل چهار بار كلمه «يوم» آمده است؛ «يوم هم بارزون»، «لمن الملك»، «اليوم تجزى»، «لا ظلم اليوم»
ظلم جلوه هايى دارد:
الف) ناديده گرفتن زحمات افراد.
ب) كم دادن پاداش.
ج) كيفر مجرم بيش از حقّش.
و در قيامت هيچ يك از اين ها نيست و به كسى ظلم نمى شود. «لا ظلم اليوم»
در روايات مى خوانيم كه مراد از جمله ى «لا ظلم اليوم» آن است كه در قيامت تقاص مظلوم را از ظالم خواهيم گرفت.(86)
طولانى شدن دوره دادرسى در دنيا يا به خاطر انكار مجرم و پوشاندن جرم است، كه در قيامت، زمين و زمان و اعضاى بدن و فرشتگان و نامه هاى اعمال همه گواهند و جايى براى انكار و مخفى نمودن جرم نيست.
يا به خاطر دفاع مجرم از خود است، كه آن روز همه به خلاف هاى خود اعتراف دارند و دفاعى ندارند.
يا به خاطر احضار افراد و پرونده هاست، كه همه حاضرند و پرونده ها باز است.
يا به خاطر تأمل قاضى و تجديد نظر است، كه چيزى بر خداوند پوشيده نيست.
يا به خاطر ظرفيّت نداشتن زندان هاست كه در آن روز، جهنّم پر نمى شود.
يا به خاطر كارشكنى هايى است كه طرفداران مجرم در دادگاه دارند كه در آن جا شفيع و ياورى وجود ندارد.
بنابراين در قيامت خداوند به حساب ها زود رسيدگى مى كند. «ان اللّه سريع الحساب»
86) تفسير مجمع البيان.
پیامها :
- در قيامت هيچ كس از حساب و كتاب مستثنى نيست. «تجزى كل نفس...»
- كيفر و پاداش بر اساس عملكرد است. «تجزى... بما كسبت»
- خلاف هايى كيفر دارد كه همراه آگاهى و عمد باشد. «كسبت»
- معمولاً قدرت هاى تك محور ستمگرند، امّا خداوند با اين كه يگانه قدرت قهار است ولى ظلم نمى كند. (قهّاريّت او همراه عدالت است). «الواحد القهّار... لا ظلم اليوم»
- معمولاً ازدحام و شلوغى دادگاه، يا زمينه كند شدن كار قضاوت مى شود كه او «سريع الحساب» است
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره غافر
آیه 17
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
الْيَوْمَ تُجْزَي كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (17)
ترجمه :
امروز، هر كس در برابر كارى كه كسب كرده است پاداش داده مى شود؛ امروز هيچ ظلمى نيست؛ همانا خداوند به حساب ها زود مى رسد.
نکته ها :
در آيه قبل و اين آيه، شش نكته درباره قيامت مطرح شده است:
الف) حضور همه مردم. «هم بارزون»
ب) كشف همه اعمال و افكار. «لا يخفى على اللّه شى ء»
ج) جلوه قدرت حقّ. «لمن الملك اليوم للّه الواحد القهّار»
د) رسيدن هر كس به جزاى خويش. «تجزى كل نفس»
ه) عدالت مطلق. «لا ظلم اليوم»
و) سرعت حساب. «سريع الحساب»
قيامت روز بسيار مهمى است. در اين آيه و آيه قبل چهار بار كلمه «يوم» آمده است؛ «يوم هم بارزون»، «لمن الملك»، «اليوم تجزى»، «لا ظلم اليوم»
ظلم جلوه هايى دارد:
الف) ناديده گرفتن زحمات افراد.
ب) كم دادن پاداش.
ج) كيفر مجرم بيش از حقّش.
و در قيامت هيچ يك از اين ها نيست و به كسى ظلم نمى شود. «لا ظلم اليوم»
در روايات مى خوانيم كه مراد از جمله ى «لا ظلم اليوم» آن است كه در قيامت تقاص مظلوم را از ظالم خواهيم گرفت.(86)
طولانى شدن دوره دادرسى در دنيا يا به خاطر انكار مجرم و پوشاندن جرم است، كه در قيامت، زمين و زمان و اعضاى بدن و فرشتگان و نامه هاى اعمال همه گواهند و جايى براى انكار و مخفى نمودن جرم نيست.
يا به خاطر دفاع مجرم از خود است، كه آن روز همه به خلاف هاى خود اعتراف دارند و دفاعى ندارند.
يا به خاطر احضار افراد و پرونده هاست، كه همه حاضرند و پرونده ها باز است.
يا به خاطر تأمل قاضى و تجديد نظر است، كه چيزى بر خداوند پوشيده نيست.
يا به خاطر ظرفيّت نداشتن زندان هاست كه در آن روز، جهنّم پر نمى شود.
يا به خاطر كارشكنى هايى است كه طرفداران مجرم در دادگاه دارند كه در آن جا شفيع و ياورى وجود ندارد.
بنابراين در قيامت خداوند به حساب ها زود رسيدگى مى كند. «ان اللّه سريع الحساب»
86) تفسير مجمع البيان.
پیامها :
- در قيامت هيچ كس از حساب و كتاب مستثنى نيست. «تجزى كل نفس...»
- كيفر و پاداش بر اساس عملكرد است. «تجزى... بما كسبت»
- خلاف هايى كيفر دارد كه همراه آگاهى و عمد باشد. «كسبت»
- معمولاً قدرت هاى تك محور ستمگرند، امّا خداوند با اين كه يگانه قدرت قهار است ولى ظلم نمى كند. (قهّاريّت او همراه عدالت است). «الواحد القهّار... لا ظلم اليوم»
- معمولاً ازدحام و شلوغى دادگاه، يا زمينه كند شدن كار قضاوت مى شود كه او «سريع الحساب» است
۱.۴k
۱۱ فروردین ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.