قسمت دوم سخنرانی دقیقهای نامجون در اجلاس

‌ ‌ ‌ིུ ‌ ‌قسمت دوم سخنرانی 10 دقیقه‌ای نامجون در اجلاس APEC امروز.

🐨 : چرا در میان بی‌شمار رویداد فرهنگی جهانی، فقط کی‌پاپ تونسته چنین جامعه‌ی قدرتمند و فراگیری ایجاد کنه؟
من معتقدم دلیلی که مردم از اقشار و فرهنگ‌های مختلف می‌تونن از طریق کی‌پاپ با هم یکی بشن، در اصل در ماهیت منحصربه‌فرد هم‌گرایی (convergence) اون نهفته‌ست.
من همیشه موسیقی کی‌پاپ رو با غذای سنتی کره‌ای بی‌بیم‌باب (bibimbap) مقایسه می‌کنم.
بی‌بیم‌باب به این دلیل بی‌بیم‌باب نامیده میشه که برنج رو با انواع سبزیجات، گوشت و ادویه‌ها ترکیب میکنه و در نهایت همه‌ی مواد با هم مخلوط و خورده میشن.
کی‌پاپ هم همین‌طوره~ اون عناصری از موسیقی غربی مثل هیپ‌هاپ، R&B و EDM رو در خودش جذب می‌کنه، بدون اینکه اون‌ها رو رد کنه و در عین حال با زیبایی‌شناسی، احساسات و سیستم تولید منحصربه‌فرد کره‌ای در هم می‌آمیزه.
همون‌طور که در بی‌بیم‌باب، هر جزء هویت خودش رو حفظ می‌کنه ولی با بقیه ترکیب می‌شه تا نتیجه‌ای تازه به وجود بیاد، کی‌پاپ هم از همین اصل پیروی می‌کنه.

کی‌پاپ فقط یه ژانر موسیقی نیست.
یه پدیده‌ی چندوجهیه که موسیقی، رقص، اجرا، استایل بصری، موزیک‌ویدیو، داستان‌پردازی و شبکه‌های اجتماعی رو در بر می‌گیره.
موفقیت کی‌پاپ از برتری یه فرهنگ خاص ناشی نمی‌شه، بلکه از حفظ هویت منحصربه‌فرد کره، احترام به تنوع و دربرگیری جهانی فرهنگ‌ها سرچشمه می‌گیره.
وقتی مرزهای فرهنگی فرو می‌ریزن و صداهای گوناگون به‌صورت هماهنگ با هم ترکیب می‌شن، انرژی خلاقانه آزاد می‌شه.

در واقع همین اصل، منشأ همبستگی بی‌مرز آرمی‌هاست و همین باعث شده که کی‌پاپ تا این اندازه دوست‌داشتنی باشه.
فرهنگ همیشه در جریان و در حرکته، مرزها رو پشت سر می‌گذاره و گاهی مانند کی‌پاپ با ترکیب هماهنگ عناصر مختلف ارزش‌های تازه‌ای می‌آفرینه.
دیدگاه ها (۰)

ن امیدوارم این جریان خلاق فرهنگی در سراسر جهان ادامه پیدا کن...

عکسهای منتشر شده از لیدرمون💙💜

ا تا حالا آهنگی رو به زبانی غیر از زبان مادری‌تون، یا حتی غی...

‌ིུ ‌ ‌قسمت اول سخنرانی 10 دقیقه‌ای نامجون در اجلاس APEC ام...

دکتر لی جی‌ یونگ، استاد دانشگاه مطالعات خارجی کره، مقاله‌ ای...

ترجمه بخشی از حرفای لیدرمون در سخنرانی!:)

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط