یک بار در خانه‌ی خود توسط یک شخصیت اهریمنی مورد تهاجم قرا

یک بار در خانه‌ی خود توسط یک شخصیت اهریمنی مورد تهاجم قرار گرفته است. او تعریف می‌کند که ناگهان در مقابلش گردبادی چرخان ظاهر شد که شیطانی نقاب پوش را در برگرفته بود. جیمز می‌گوید که این مسئله اگرچه ترسناک بود، اما در نگاه اول انسان را به یاد شخصیت‌های CGI (شخصیت خیالی ساخته شده توسط تصاویر کامپیوتری) می‌انداخت و بی‌شک برای بیننده جذابیت چندانی نداشت. به همین خاطر او بیشتر در این زمینه فکر کرد تا به تصویری درست دست پیدا کند. او نمی‌خواست این شخصیت تنها تصویری شیطانی باشد که به صورت فیزیکی به شخص لورن حمله می‌کند، او می‌خواست این اهریمن شرور ایمان او را نشانه بگیرد و حتی او را در مورد سلامت شوهرش نگران کند. بدین ترتیب سرانجام یک ایده در ذهن وان نقش بست: چیزی مقدس و در عین حال شیطانی، نمای تقدیس شده یک راهبه، اما اهریمنی.



البته این تمام داستان نیست، چون «تونی اسپرا» (Tony Spera) فرزند خوانده زوج وارن ادعا می‌کند که والدینش در دهه‌ی هفتاد میلادی و حین بازدید از کلیسایی تسخیر شده در انگلستان، با روح یک راهبه مواجه شدند که ظاهرا زنده در میان دیوارهای کلیسا مدفون شده بود. از نظر او این مسئله که راهبه برای انتقام کلیسا را تسخیر کرده بود، چیز عجیبی نیست. اما به باور او این داستان شاید منبع اصلی الهام ساخت این فیلم نباشد. در واقع او چنین نتیجه گیری می‌کند که عوامل فیلم واقعیت‌های مجزا از هم را برداشته و آن‌ها را در کنار هم گذاشتند که نتیجه‌اش فیلم راهبه است.