پست ویورس جین (ترجمه متن)

سلام، این جین است.
خیلی ممنون از همه کسانی که تولدم را تبریک گفتند من همیشه در روز تولدم از زنده با آرمی لذت بردم اما متاسفانه امسال نتوانستم از آن لذت ببرم که قلبم را می شکند. با وجود اینکه از نظر جسمی نمیتونم باهات باشم، خواهش میکنم بدونی که در قلبم با تو خوش میگذره هه.

یک سال از ثبت نام من می گذرد، هنوز زمان زیادی باقی مانده است، اما قلبم از این فکر می کند که فقط یک سوم کل زمان را صرف کنم تا با همه شما باشم. اوه، و می گویند اعضای ما در حال ثبت نام هستند... (هاها هاها) متاسفم (اشتباه تایپی) امیدوارم زمان به سرعت بگذرد و بتوانم با اعضا و آرمی ها اوقات خوبی را سپری کنم.

بازم از تبریک تولدت ممنونم و به زودی میبینمت.

* من کیم سوک جین هستم، در حال حاضر یک گروهبان هستم، که به دلیل حرفه نظامی عالی خود ارتقاء اولیه دیگری دریافت کردم (مهم)