یاابن آدم

یاابن آدم:

أکثِر مِن الزاد فَإنَ الطَریق بَعیدٌ بَعید..

وجَددْ السَفینة فَإنِ البَحر عَمیقٌ عَمیق..

وخَفف الحَمل فَإن الصراط دَقیقٌ دَقیق..

واخْلُص العَمَل فَإن الناقِدُ بَصیرٌ بَصیر..

وکُنْ لی أکُنْ لَک..

ای پسر آدم:

توشه خود را زیاد کن که راه دور است دور..

وکشتی خود را نو ساز که دریا عمیق است عمیق..

وبار خود را کم کن که صراط دقیق است دقیق..

وعملت را خالص کن که نقد کننده بصیر است بصیر..

وبرای من باش برای تو خواهم بود.