بگذار یک بار دیگر بگویم :