ترجمه ی پیام جین برای ماه دسامبر

ترجمه ی پیام جین برای ماه دسامبر
https://youtu.be/108aIlqAAE8?si=0m1KkV8u85UzcjnY


🐹:سلام به همه، این جینه. من این ماه اومدم، تو دسامبر چه اتفاقی قراره بیفته؟ تولد من. بنابراین، من اینجام تا تولدمو جشن بگیرم. تشویق و سر و صدا! و حالا، امروز...
*هوم
تولدت مبارک، تولدت مبارک.
من یک کلاه "تولدت مبارک" و یک کیک کوچیک آماده کردم. ببینیم ... چطوری بازش کنیم ... کیک خوشگلیه . خب بچه ها، اگه با من شمع های کیک رو فوت کنید و آهنگ تولد باهام بخونید، خیلی خوشحال میشم.

🐹:این کیک زیباست، خوب درست شده. من یک شمع میذارم روی کیک و شمع رو روشن میکنم، کیک، کمی حرکت کن، بیا وسط. خب خب پنج، شش، هفت، هشت تولدت مبارک ~ تولدت مبارک سئوکجینی عزیز، و همچنین تهیونگ، تولدت مبارک! باید آرزو کنی باشه، از همه تون متشکرم باید شمع های تولدمو از قبل فوت کنم و خیلی خوب بود. کِی میتونم دوباره شمع های تولدمو فوت کنم؟

🐹:لالالا! من احتمالاً اینو نخواهم دید، ولی گل گرفتم، تا-دا! "جین رامن" از کارکنان!

👤:ما با تمام وجود تو رو دنبال میکنیم!

🐹:در واقع، من در حال فیلمبرداری تبلیغاتی برای جین رامنم. وقتی شما اینو می بینین، وقتی آرمیا این ویدیو رو میبینن، مطمئنم که شما یک تبلیغ خواهید دید. من سخت روی فیلمبرداری کار می کنم. الان 7-8 ساعته دارم فیلمبرداری میکنم. در ماه دسامبر، امیدوارم که شما بچه ها به یاد داشته باشید که من در اون زمان خوش تیپ بودم. حالا که تولدمو جشن گرفتم و بهتون گفتم که الان چیکار می کنم، ماه آینده یا یک ماه بعد شما رو میبینم. خداحافظ! تولدت مبارک، سوکجین!