بَـعـدهـا تـاریـخ مـے گـویَـد ڪـہ چِـشـمـانَـت چـہ ڪَـرد؟