قرآن کریم
#قرآن_کریم
#ترجمه سوره مبارک #واقعه
17 - بر گردشان پسرانی همیشگی [به خدمت] می‌گردند
18 - با جام‌ها و ابریق‌ها و پیاله‌ای از می روان
19 - که از آن نه سر درد گیرند و نه مست و بی‌خرد شوند
20 - و میوه از هر چه اختیار کنند
21 - و از گوشت پرنده هر چه بخواهند
22 - و حوران درشت چشم
23 - همچو مروارید پنهان در صدف
24 - [اینها] پاداشی است به خاطر آنچه می‌کردند
25 - در آن جا نه سخن بیهوده شنوند و نه گناه آلود
26 - مگر سخنی که سلام است و سلام
27 - و اهل سعادت، چه اهل سعادتی!
28 - در [زیر] درختان سدر بی‌خارند
29 - و درختان موز که میوه‌اش بر هم چیده است
30 - و سایه‌ای گسترده
31 - و [کنار] آبشارها
32 - و میوه‌های فراوان،
33 - نه تمام شدنی و نه منع شدنی
34 - و همسرانی بلند [مرتبه]
35 - همانا آن زنان را به آفرینشی نو آفریدیم
36 - و آنان را دوشیزه قرار دادیم
37 - عشق ورزان [به همسر] و هم سن‌ّ و سالند
38 - [اینها همه] برای اهل سعادت است
39 - که بسیاری از امت‌های نخستین،
40 - و بسیاری از امت‌های متأخرند
41 - و تیره بختان چه تیره بختانی!
42 - در [عذاب] باد سوزان و آب جوشانند
43 - و سایه‌ای از دود سیاه
44 - نه خنک است و نه خوش
45 - همانا آنان پیش از این خوشگذران [و غافل از آخرت] بودند
46 - و بر گناه بزرگ اصرار می‌ورزیدند
47 - و می‌گفتند: آیا وقتی مردیم و خاک و استخوان شدیم، واقعا ما برانگیخته می‌شویم!
48 - همچنین نیاکان ما!
49 - بگو: یقینا اولین و آخرین،
50 - بی‌تردید جملگی در آن وعده‌گاه روز معلوم گردآورده می‌شوند.
#ترجمه
#ترجمه_قران
#آفرینش
#ترجمه سوره مبارک #واقعه
17 - بر گردشان پسرانی همیشگی [به خدمت] می‌گردند
18 - با جام‌ها و ابریق‌ها و پیاله‌ای از می روان
19 - که از آن نه سر درد گیرند و نه مست و بی‌خرد شوند
20 - و میوه از هر چه اختیار کنند
21 - و از گوشت پرنده هر چه بخواهند
22 - و حوران درشت چشم
23 - همچو مروارید پنهان در صدف
24 - [اینها] پاداشی است به خاطر آنچه می‌کردند
25 - در آن جا نه سخن بیهوده شنوند و نه گناه آلود
26 - مگر سخنی که سلام است و سلام
27 - و اهل سعادت، چه اهل سعادتی!
28 - در [زیر] درختان سدر بی‌خارند
29 - و درختان موز که میوه‌اش بر هم چیده است
30 - و سایه‌ای گسترده
31 - و [کنار] آبشارها
32 - و میوه‌های فراوان،
33 - نه تمام شدنی و نه منع شدنی
34 - و همسرانی بلند [مرتبه]
35 - همانا آن زنان را به آفرینشی نو آفریدیم
36 - و آنان را دوشیزه قرار دادیم
37 - عشق ورزان [به همسر] و هم سن‌ّ و سالند
38 - [اینها همه] برای اهل سعادت است
39 - که بسیاری از امت‌های نخستین،
40 - و بسیاری از امت‌های متأخرند
41 - و تیره بختان چه تیره بختانی!
42 - در [عذاب] باد سوزان و آب جوشانند
43 - و سایه‌ای از دود سیاه
44 - نه خنک است و نه خوش
45 - همانا آنان پیش از این خوشگذران [و غافل از آخرت] بودند
46 - و بر گناه بزرگ اصرار می‌ورزیدند
47 - و می‌گفتند: آیا وقتی مردیم و خاک و استخوان شدیم، واقعا ما برانگیخته می‌شویم!
48 - همچنین نیاکان ما!
49 - بگو: یقینا اولین و آخرین،
50 - بی‌تردید جملگی در آن وعده‌گاه روز معلوم گردآورده می‌شوند.
#ترجمه
#ترجمه_قران
#آفرینش
۱۱.۱k
۱۰ فروردین ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۳)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.