نهج البلاغه
🔻مردی وارد #مسجد شد و گفت: #حُکم جز از آنِ خدا نباشد. دیگری نیز گفت : حُکم جز #خدا را نشاید. در این #هنگام امام علی علیه السلام فرمود: (البته) حکم جز از آنِ خدا نیست «همانا #وعده خدا راست است. مبادا آنان که به #یقین نرسیدهاند تو را #سبکسر گردانند»شما نمیدانید اینها چه میگویند، میگویند: وجود حکومت #لازم نیست.
ای مردم ! (وضع) شما را درست و #اصلاح نکند مگر #فرمانروا؛ #نیک باشد یا #تبهکار. گفتند: سخن تو درباره فرمانروای نیکو کردار درست، امّا تبهکار چگونه؟ فرمود: #مؤمن به کار خود میپردازد و نابکار #برخوردار میشود(بهره خویش را می‌برد)، خداوند #اجل مقدّر را میرساند ، راههایتان امن میشود، بازارهایتان رونق میگیرد، خراجهایتان گردآوری میشود، با #دشمنتان #پیکار میشود و حقّ ناتوان از #زورمند گرفته میگردد.
🔻أبو البختریّ: دَخَل رَجُلٌ المَسْجِدَ فَقَالَ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،ثُمَّ قَالَ آخَرُ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،فَقَالَ عَلِیٌّ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ «إنَّ وَعْدَ اللّه حَقٌّ وَلاَ یَسْتَخِفَنَّکَ الّذِینَ لا یُوقِنُونَ»، فَمَا تَدْرُونَ مَا یَقُولُ هؤلاَءِ، یَقُولُونَ: لاَ إمَارَةَ.
أیُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ لاَ یُصْلِحُکُمْ إلاَّ أمِیرٌ بَرٌّ أوْ فَاجِرٌ. قَالُوا: هذَا البَرُّ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا بَالُ الفَاجِرِ؟ فَقَال: یَعْمَلُ المُؤْمِنُ، وَ یَمْلَأُ لِلْفَاجِرِ، و یُبَلِّغُ اللّهُ الأجَلَ، وَ تَأمَنُ سُبُلُکُمْ، وَتَقُومُ أسْواقُکُمْ، وَ یُجْبی فَیْئُکُمْ، وَ یُجَاهَدُ عَدُوُّکُمْ، ویُؤخَذُ لِلضَّعِیفِ مِنَ الشَّدِیدِ مِنْکُم.
🔻A man entered the mosque and said: The ruling is only from God. Another said, "Do not judge except by God." At this time, Imam Ali (as) said: (Of course) the ruling is only from God. "Indeed, God's promise is true. Do not let those who are not sure make you lighter. ”You do not know what they are saying, they say: there is no need for a government. O people! (Situation) does not correct you except the ruler; Be good or criminal. They said: Your words about the ruler of good deeds are right, but how is a criminal? He said: The believer will do his work and the wicked will enjoy it. God will bring the destiny, your roads will be safe, your markets will prosper, your tributes will be collected, your enemies will be fought, and the weak will be deprived of their rights.
منتخب #میزان_الحکمه، صفحه26
#حکومت
🎯🕊
@nahjul_balagheh
ای مردم ! (وضع) شما را درست و #اصلاح نکند مگر #فرمانروا؛ #نیک باشد یا #تبهکار. گفتند: سخن تو درباره فرمانروای نیکو کردار درست، امّا تبهکار چگونه؟ فرمود: #مؤمن به کار خود میپردازد و نابکار #برخوردار میشود(بهره خویش را می‌برد)، خداوند #اجل مقدّر را میرساند ، راههایتان امن میشود، بازارهایتان رونق میگیرد، خراجهایتان گردآوری میشود، با #دشمنتان #پیکار میشود و حقّ ناتوان از #زورمند گرفته میگردد.
🔻أبو البختریّ: دَخَل رَجُلٌ المَسْجِدَ فَقَالَ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،ثُمَّ قَالَ آخَرُ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،فَقَالَ عَلِیٌّ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ «إنَّ وَعْدَ اللّه حَقٌّ وَلاَ یَسْتَخِفَنَّکَ الّذِینَ لا یُوقِنُونَ»، فَمَا تَدْرُونَ مَا یَقُولُ هؤلاَءِ، یَقُولُونَ: لاَ إمَارَةَ.
أیُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ لاَ یُصْلِحُکُمْ إلاَّ أمِیرٌ بَرٌّ أوْ فَاجِرٌ. قَالُوا: هذَا البَرُّ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا بَالُ الفَاجِرِ؟ فَقَال: یَعْمَلُ المُؤْمِنُ، وَ یَمْلَأُ لِلْفَاجِرِ، و یُبَلِّغُ اللّهُ الأجَلَ، وَ تَأمَنُ سُبُلُکُمْ، وَتَقُومُ أسْواقُکُمْ، وَ یُجْبی فَیْئُکُمْ، وَ یُجَاهَدُ عَدُوُّکُمْ، ویُؤخَذُ لِلضَّعِیفِ مِنَ الشَّدِیدِ مِنْکُم.
🔻A man entered the mosque and said: The ruling is only from God. Another said, "Do not judge except by God." At this time, Imam Ali (as) said: (Of course) the ruling is only from God. "Indeed, God's promise is true. Do not let those who are not sure make you lighter. ”You do not know what they are saying, they say: there is no need for a government. O people! (Situation) does not correct you except the ruler; Be good or criminal. They said: Your words about the ruler of good deeds are right, but how is a criminal? He said: The believer will do his work and the wicked will enjoy it. God will bring the destiny, your roads will be safe, your markets will prosper, your tributes will be collected, your enemies will be fought, and the weak will be deprived of their rights.
منتخب #میزان_الحکمه، صفحه26
#حکومت
🎯🕊
@nahjul_balagheh
۱۲.۱k
۰۶ آبان ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.