تقدیم همه رفقای جان الخصوص همزبانهای