تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره غافر

آیه 61

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِراً إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَي النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ (61)

ترجمه :

خداوند كسى است كه شب را براى شما قرار داد تا در آن آرام گيريد و روز را روشنى بخش ساخت؛ همانا خداوند نسبت به مردم لطفِ بسيار دارد ولى بيشتر مردم شكرگزارى نمى كنند.

نکته ها:

در آيه ى قبل، به دعا و عبادت دعوت شديم، در اين آيه، خداوند گوشه اى از نعمت هاى خود را بيان مى كند تا روح معرفت و عشق و پرستش و دعا را در ما زنده كند.
در قرآن چند چيز وسيله ى آرامش معرّفى شده است كه نمونه هايى از آن را مى آوريم:
الف) ياد خدا. «ألا بذكر اللّه تطمئنّ القلوب»(153) آگاه باشيد تنها با ياد خدا دلها آرام مى گيرد.
ب) دعاى پيامبرصلى الله عليه وآله. «ان صلاتك سكن لهم»(154) درود ودعاى تو براى مردم آرام بخش است.
ج) امدادهاى غيبى. «هو الذّى انزل السكينة فى قلوب المؤمنين»(155) او كسى است كه آرامش را در دل هاى مؤمنان نازل كرد.
د) همسر. «لتسكنوا اليها»(156) خداوند براى شما همسر قرار داد تا به نزد او آرامش يابيد.
ه) خانه. «الذّى جعل لكم من بيوتكم سكنا»(157) كسى كه براى شما از خانه هايتان محل آرامش قرار داد.
و) شب، كه زمانى مناسب براى آرميدن و آسايش است. «جعل لكم الّيل لتسكنوا فيه»
-----
153) رعد، 28.
154) توبه، 103.
155) فتح، 4.
156) روم، 21.
157) نحل، 80.

بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر