پارت
پارت۲۵
که بله دیدم اصلا شیدا واسه خودش داره قر میده اینم خوشههه ها برگشتم و اهنگ عوض شد و سامی خفه شد(انتظار دارم ۶ ساعت بخونه ها بدبخت) حالا فک نکنین چون قراره با امیر برقصم یه آهنگ لاو اومدو ما رفتیم تو فاز نه بابا ما از این شانسا نداریمممم اهنگ اوووومد رپپپپپپ ریتمش با کیتار ایکتریکی و دیگه خودتون تصور کنید
یه نفس کشیدم و شروع کردم از جونم مایه گذاشتن
{Hook}
I’m beginning to feel like a rap God
دارم کم کم حس میکنم یه خدای رپـم
All my people from the front to the back nod
همه از جلو تا عقب دارن سرشونـو تکون میدن
Now who thinks he’s arms are long enough to slapbox
حالا کی فکر میکنه دستهاش اونقدر بلندن که به من ضربه بزنه؟
Let me show you maintaining this s*** ain’t that hard
بذار نشونـت بدم که حفظ کردن این لعنتی اونقدرا هم سخت نیست
Everybody want the key and the secret to rap immortality like I have got
همه ازـم کلید و راز رپ جاودانه رو میخوان، حالا انگار من دارم 1
{Verse 2}
Well, to be truthful the blueprint is simply raging youthful excuberance
خب، بخوام روراست باشم، طرح کلی ماجرا خیلی ساده ـست، خشم و سرزندگی جوونیـه
Everybody loves to root for a nuisance
همه دوست دارن ار یه روانی حمایت کنن
Hit the earth up like an asteroid, did nothing but shoot for the moon since
من مثل شهاب سنگ خوردم به زمین و بعدـش کاری جز سمت ماه رفتن (پیشرفت) نکردم
“MCs get taken to school with this music cause I use it as a vehicle to “bus the rhyme
این آهنگ رپرـها رو میبره مدرسه چون ازـش به عنوان “اتوبوس قافیه سازی” استفاده میکنم
Now I lead a new school of students
حالا خودم یه مدرسهی جدیدـو رهبری میکنم 1
Me, I’m a product of Rakim, Lakim, Shahbaz, 2Pac, N.W.A.
خود من دست پروردهی رکیم، لکیم، شهباز، توپاک، ان.و.ای
Cube, Doc, Ren, Yella, Eazy, thank you they got Slim
کیوب، داک، رن، یلا، ازی ـم، با تشکر از شما مردم الان اسلیم رو دارن
Inspired enough to one day grow up, blow up and be in a position
اونقدر انگیزه داشتـم که یه روز بزرگ شم، بترکونـم و به موقعیت مهمـی برسم
To meet Run DMC and induct them to the motherf***ing Rock and Roll Hall Of Fame
و “ران دیام سی” رو ببینـم به تالار افتخارات راکاند رل لعنتی دعوتـشون کنم
Even though I’ll walk in the church and burst in a ball of flames
با این که من توی کلیسا راه میرم توی شعله میسوزم 0
Only Hall of Fame I be inducted in is the alcohol of fame
تنها تالار افتخاری که بهـش دعوت میشم تالار افتخار مصرف الکلـه
On the wall of shame
که اونـم دیوار شرمـه نه تالار افتخار
You f**s it’s all a game till I walk-a-flock of flames off a plank
شما لعنتیها تا وقتی که یه جا آتیش به پا نکنم فکر میکنین اینا همهاش بازیه
and, tell me what in the fu*ck are you thinking
بگو ببینـم، به چه گـ*ـی داری فکر میکنی؟
Little ga$y looking boy, So gay I can barely say it with a straight face, looking boy
پسر کوچولوی شبیه گـ*ـیـها، اینقدر گی به نظر میرسی که فقط با یه قیافهی هنگ کرده میتونم بگم پسرـی 0
You’re witnessing a mass-occur, Like you’re watching a church gathering take place, looking boy
تو یه کشتار دسته جمعی رو طوری نگاه میکنی که انگار داری گردهمایی یه کلیسا رو میبینی، شبه پسر
Oy vey, that boy’s gay, that’s all they say, looking boy
“اه وای، اون پسری ـه”تنها چیزیـه که بقیه میگن، شبه پسر
You take a thumbs up, pat on the back
شرکت ضبطـت هر روز با انگشت شست آفرین میدن و میزنن روی کمرـت
And a “way to go” from your label every day, looking boy
و بهـت میگن “هنوز کلی راه برای رفتن داری”، شبه پسر
Hey, looking boy, what you say, looking boy
هی، شبه پسر، چی میگی؟، شبه پسر
I get a “hell yeah” from Dre, looking boy
من از طرف “دره” شدیداً تحسین شدم، شبه پسر
I’mma work for everything I have, never ask nobody for shit
میخوام واسه ی تمام چیزی که دارم کار کنم، هیچوقت از کسی چیزی نمیخوام
Get outta my face looking boy
از جلوی چشمـم گمشو شبه پسر
Basically, boy, you’re never gonna be capable of keeping up With the same pace, looking boy
پسر، تو اساساً هیچوقت نمیتونی با سرعتی به اندازهی من ادامه بدی، شبه پسر 0
{Hook}
I’m beginning to feel like a rap God
کم کم دارم احساس میکنم یه خدای رپـم
All my people from the front to the back nod
همه از جلو تا عقب دارن سرـاشونو تکون میدن
The way I’m racing around the track, call me NASCAR
که بله دیدم اصلا شیدا واسه خودش داره قر میده اینم خوشههه ها برگشتم و اهنگ عوض شد و سامی خفه شد(انتظار دارم ۶ ساعت بخونه ها بدبخت) حالا فک نکنین چون قراره با امیر برقصم یه آهنگ لاو اومدو ما رفتیم تو فاز نه بابا ما از این شانسا نداریمممم اهنگ اوووومد رپپپپپپ ریتمش با کیتار ایکتریکی و دیگه خودتون تصور کنید
یه نفس کشیدم و شروع کردم از جونم مایه گذاشتن
{Hook}
I’m beginning to feel like a rap God
دارم کم کم حس میکنم یه خدای رپـم
All my people from the front to the back nod
همه از جلو تا عقب دارن سرشونـو تکون میدن
Now who thinks he’s arms are long enough to slapbox
حالا کی فکر میکنه دستهاش اونقدر بلندن که به من ضربه بزنه؟
Let me show you maintaining this s*** ain’t that hard
بذار نشونـت بدم که حفظ کردن این لعنتی اونقدرا هم سخت نیست
Everybody want the key and the secret to rap immortality like I have got
همه ازـم کلید و راز رپ جاودانه رو میخوان، حالا انگار من دارم 1
{Verse 2}
Well, to be truthful the blueprint is simply raging youthful excuberance
خب، بخوام روراست باشم، طرح کلی ماجرا خیلی ساده ـست، خشم و سرزندگی جوونیـه
Everybody loves to root for a nuisance
همه دوست دارن ار یه روانی حمایت کنن
Hit the earth up like an asteroid, did nothing but shoot for the moon since
من مثل شهاب سنگ خوردم به زمین و بعدـش کاری جز سمت ماه رفتن (پیشرفت) نکردم
“MCs get taken to school with this music cause I use it as a vehicle to “bus the rhyme
این آهنگ رپرـها رو میبره مدرسه چون ازـش به عنوان “اتوبوس قافیه سازی” استفاده میکنم
Now I lead a new school of students
حالا خودم یه مدرسهی جدیدـو رهبری میکنم 1
Me, I’m a product of Rakim, Lakim, Shahbaz, 2Pac, N.W.A.
خود من دست پروردهی رکیم، لکیم، شهباز، توپاک، ان.و.ای
Cube, Doc, Ren, Yella, Eazy, thank you they got Slim
کیوب، داک، رن، یلا، ازی ـم، با تشکر از شما مردم الان اسلیم رو دارن
Inspired enough to one day grow up, blow up and be in a position
اونقدر انگیزه داشتـم که یه روز بزرگ شم، بترکونـم و به موقعیت مهمـی برسم
To meet Run DMC and induct them to the motherf***ing Rock and Roll Hall Of Fame
و “ران دیام سی” رو ببینـم به تالار افتخارات راکاند رل لعنتی دعوتـشون کنم
Even though I’ll walk in the church and burst in a ball of flames
با این که من توی کلیسا راه میرم توی شعله میسوزم 0
Only Hall of Fame I be inducted in is the alcohol of fame
تنها تالار افتخاری که بهـش دعوت میشم تالار افتخار مصرف الکلـه
On the wall of shame
که اونـم دیوار شرمـه نه تالار افتخار
You f**s it’s all a game till I walk-a-flock of flames off a plank
شما لعنتیها تا وقتی که یه جا آتیش به پا نکنم فکر میکنین اینا همهاش بازیه
and, tell me what in the fu*ck are you thinking
بگو ببینـم، به چه گـ*ـی داری فکر میکنی؟
Little ga$y looking boy, So gay I can barely say it with a straight face, looking boy
پسر کوچولوی شبیه گـ*ـیـها، اینقدر گی به نظر میرسی که فقط با یه قیافهی هنگ کرده میتونم بگم پسرـی 0
You’re witnessing a mass-occur, Like you’re watching a church gathering take place, looking boy
تو یه کشتار دسته جمعی رو طوری نگاه میکنی که انگار داری گردهمایی یه کلیسا رو میبینی، شبه پسر
Oy vey, that boy’s gay, that’s all they say, looking boy
“اه وای، اون پسری ـه”تنها چیزیـه که بقیه میگن، شبه پسر
You take a thumbs up, pat on the back
شرکت ضبطـت هر روز با انگشت شست آفرین میدن و میزنن روی کمرـت
And a “way to go” from your label every day, looking boy
و بهـت میگن “هنوز کلی راه برای رفتن داری”، شبه پسر
Hey, looking boy, what you say, looking boy
هی، شبه پسر، چی میگی؟، شبه پسر
I get a “hell yeah” from Dre, looking boy
من از طرف “دره” شدیداً تحسین شدم، شبه پسر
I’mma work for everything I have, never ask nobody for shit
میخوام واسه ی تمام چیزی که دارم کار کنم، هیچوقت از کسی چیزی نمیخوام
Get outta my face looking boy
از جلوی چشمـم گمشو شبه پسر
Basically, boy, you’re never gonna be capable of keeping up With the same pace, looking boy
پسر، تو اساساً هیچوقت نمیتونی با سرعتی به اندازهی من ادامه بدی، شبه پسر 0
{Hook}
I’m beginning to feel like a rap God
کم کم دارم احساس میکنم یه خدای رپـم
All my people from the front to the back nod
همه از جلو تا عقب دارن سرـاشونو تکون میدن
The way I’m racing around the track, call me NASCAR
- ۴۲.۵k
- ۲۰ اسفند ۱۳۹۶
دیدگاه ها (۲)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط