سخنخدا

#سخن_خدا
ﻭَﻛَﺬَ ﻟِﻚَ ﺃَﻭْﺣَﻴْﻨَﺂ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ﻗُﺮْﺁﻧﺎً ﻋَﺮَﺑِﻴّﺎً ﻟِّﺘُﻨﺬِﺭَ ﺃُمَّ ﺍﻟْﻘُﺮَﻱ ﻭَﻣَﻦْ ﺣَﻮْﻟَﻬَﺎ ﻭَ ﺗُﻨﺬِﺭَ ﻳَﻮْمَ ﺍﻟْﺠَﻤْﻊِ ﻟَﺎﺭَﻳْﺐَ ﻓِﻴﻪِ ﻓَﺮِﻳﻖٌ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻭَﻓَﺮِﻳﻖٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻌِﻴﺮِ
ﻭ ﺑﺪﻳﻦ ﺳﺎﻥ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻭﺣﻲ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﻣﺮﺩم ﻣﻜّﻪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻲ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻊ (ﻗﻴﺎﻣﺖ) ﻛﻪ ﺷﻜﻲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻲ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯﺍﻧﻨﺪ.
#قرآن_سوره_شوری_آیه۷
#زبان_قرآن

ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ:
ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺍمّ ﺍﻟﻘﺮﻱ، ﻣﻜّﻪ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ: ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺳﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ﻣﻜّﻪ ﺑﻮﺩ، ﻟﺬﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ «ﻣﺎﺩﺭ ﺁﺑﺎﺩﻱ ﻫﺎ» ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪ.
ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﺳﺎﻣﻲ ﻗﻴﺎﻣﺖ «ﻳﻮم ﺍﻟﺠﻤﻊ» ﺍﺳﺖ، ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩم ﻳﻚ ﺟﺎ ﺟﻤﻊ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ، ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺟﺴﻢ ﺑﺎ ﺭﻭﺡ، ﻋﻤﻞ ﺑﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ، ﻇﺎﻟﻢ ﺑﺎ ﻣﻈﻠﻮم ﻭ ﻛﻴﻔﺮ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺑﺎ ﻋﺎﻣﻞ ﺁﻥ ﺟﻤﻊ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ.
ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻱ ﻗﺒﻞ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺗﻮ ﻭﻛﻴﻞ ﻣﺮﺩم ﻧﻴﺴﺘﻲ، ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻱ ﺗﻮ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻭ ﺍﻧﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ.
ﭘﻴﺎم ﻫﺎ:
١- ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺍﻧﺒﻴﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﺳﺨﻦ ﻣﻲ ﮔﻔﺘﻨﺪ، ﻗﺮﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ ﻭﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. «ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻭﺣﻴﻨﺎ... ﻗﺮﺁﻧﺎً ﻋﺮﺑﻴّﺎً»
٢- ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻭﺣﻴﻨﺎ ﺍﻟﻴﻚ ﻗﺮﺁﻧﺎً ﻋﺮﺑﻴّﺎً»
٣- ﻗﺮﺁﻥ، ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺯﺑﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺣﻜﻢ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ. «ﻗﺮﺁﻧﺎً ﻋﺮﺑﻴّﺎً» (ﭼﻮﻥ ﻓﻬﻢ ﺑﺸﺮ ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭﻙ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﻬﻢ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺍﺳﺖ.)
٥ - ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ، ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﻭ ﺑﻴﻨﺶ ﻟﺎﺯم ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺍﻭﺣﻴﻨﺎ... ﻟﺘﻨﺬﺭ»
٨ - ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﻮﺩ. «ﻟﺘﻨﺬﺭ ﺍمّ ﺍﻟﻘﺮﻱ»
٩- ﺩﻋﻮﺕ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻠﺎم ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﺘﻌﺪّﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ﻟﺘﻨﺬﺭ ﺍمّ ﺍﻟﻘﺮﻱ ﻭ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﺎ»
(برگرفته شده از آثار حجت‌الاسلام قرائتی)

https://eitaa.com/qoransokhanekhoda