💢 🔥 متن و ترجمه اهنگ love shot از exo

💢 🔥 متن و ترجمه اهنگ love shot از exo
سطر اول : تلفظ کره ای با الفبای انگلیسی
سطر دوم : ترجمه فارسی

cha gab do log seo lol gyeo nun chae
خیلی سرد و بی روح به سمت همدیگه نشونه می گیریم
nal i seon deus geu mog so li en
تو صدای تیز و برنده ی تو
sum mag hi neun geos man ga deug hae
هیچی نیست جز خاموشی و سکوت
Oh oh oh oh oh
Aye ye
nun eul ga lin chae lo geu leoh ge
چشامون رو رو همدیگه بستیم
gud ge dad a beo lin seo lo ui
در قلبامون رو محکم بستیم
mam i ae sseo oe myeon ha neun geol
داریم سعی میکنیم خودمون رو به اون راه بزنیم
Ah ta deul eo ga
دارم آتیش می گیرم
gal la jil deus sum i mag hyeo wa
انگاری که دارم منفجر میشم ، نمی تونم نفس بکشم
gal jeung i na
خیلی تشنمه
i han jan eul ga deug hi dam a
این لیوان رو پرش کن
neom chil deus han
تا آخر پرش کن
wi tae lon o neul bam eul nan
تو این شب خطرناک
It’s the love shot
این شلیک عشقه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Na nanana nanana
نه نه نه نهنه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه
It’s the love shot
این شلیک عشقه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Na nanana nanana
نه نه نه نهنه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه
It’s the love shot
این شلیک عشقه bi teul lyeo beo lin love & hate
عشق و نفرت رو باهم ترکیب کردیم
a leum da woss deon gi eog deul
و خاطرات زیبامون
ha yah ge mul deul yeo jyeo
دارن رنگ می بازن (از بین میرن)
jo geum ssig ba lae eo ga
آروم آروم از بین میرن
mae il deo gip eo jyeo   ,calm down
 این زخم ها دارن هرروز عمیق و عمیق تر میشن
sang cheo ga doe neun mal gwa
و حرفای زهر دار تو
geom ge ta beo lin ma eum ,Where is love
قلب زخم خورده ، عشق کجاست ؟
Yeah yeah yeah yeah
nun gwa gwi leul mag go
سعی کردم جای همشونو پر کنم
eog ji lo he mae bwa do
هر کاری رو امتحان کردم
gyeol gug jeong dab eun love
ولی نشد که منکر عشق شم

too much egoe , ju lin bae leul bul li go
غرور زیادی عطش منو خاموش کرد
bi eo beo lin han jan ui ,compassion
و با بی رحمی منو ترک کرد
i je da si chae wo deul eo bo ja da
بیا دوباره لیوانو پر کنیم
It’s the love shot
این شلیک عشقه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Na nanana nanana
نه نه نه نهنه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه
It’s the love shot
این شلیک عشقه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Na nanana nanana
نه نه نه نهنه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه
It’s the love shot
این شلیک عشقه

People come and people go
مردم میان و میرن
se sang e meom chwo seon neo wa nan
من و تو ایم که سرجامون خشک مون زده
mu dyeo jin gam jeong deul e
به مرور داریم به این احساسات خاموش عادت می کنیم
seo seo hi ig sug hae jyeo ga
قلبم داره آتیش میگیره
sim jang i ta  me ma leu da gal la jil deus han
همه باورهام خشکشون زده
mid eum e nan
در واقع من
neo lo jeog syeo teum eul chae wo ga
میخوام با تو دوباره اون ها رو زنده کنم
kkeo jil deus han, nae mam e bul eul but yeo nwa
با روشن کردن آتیشی تو قلب مرده ام
Yeah
It’s the love shot
این شلیک عشقه
Na nanana nananana
نه نه نه نهنه #exo #exo_my_planet