درخواستی

#درخواستی
ترجمه ترکWe are Bulletproof : The Eternal ازBTS:
@Aynaz_13
ما هیچی جز ارزوهامون نداشتیم
چشمامونو روی صبح مه آلود باز کردیم
ما تمام شبو بیدار موندیم تا بخونیم و برقصیم
صفحه های اهنگ تموم نشدنی
ما شجاعانه فریاد زدیم
هر چقدر که میتونین بمون بد بگین
جنگ اول با دنیا
نمیخوایم بمیریم
ولی درد زیادی بود
گریه های زیادی بود
تیغ های تیز زیادی بود
اوه من
ما فقط هفتا بودیم
من
ولی ما شما رو داریم
بعد از هفتا زمستون و بهار
بعد ازینکه نوک انگشتانمون بهم برخورد کرد
اوه من
سالی که به بهشت رسیدیم
به من سنگاتونو پرتاب کنین
من دیگه نمیترسم
ما باهم ما باهم ضد گلوله ایم
(اره ما شمارو داریم شمارو داریم)
حتی اگر بازهم زمستون بیاد،
حتی اگه جلومو گرفته باشن، باز هم میتونم راه برم
ما تا ابد تا ابد ضد گلوله هستیم
(اره ما به بهشت رسیدیم)
ما ضد ضد ضد گلوله ایم
ما با نگاه های منفی مواجه شدیم و انجامش دادیم
خاطرات بد، تنبیهات مختلف
ما شجاعانه جلوشون ایستادیم، ضد گلوله
همیشه فکر میکنم
هنوزم توی رویام؟
واقعا الان بهاریه
که بعد یه زمستون طولانی میاد؟
اسمی که همه بهش می خندیدن
اسمی که یروزی خجالت آور بود
این همون ضد اهنه
ضد گلولست
اوه من
ما فقط هفتا بودیم
من
ولی ما شما رو داریم
بعد از هفتا زمستون و بهار
بعد ازینکه نوک انگشتانمون بهم برخورد کرد
اوه من
سالی که به بهشت رسیدیم
به من سنگاتونو پرتاب کنین
من دیگه نمیترسم
ما باهم ما باهم ضد گلوله ایم
(اره ما شمارو داریم شمارو داریم)
حتی اگر بازهم زمستون بیاد،
حتی اگه جلومو گرفته باشن، باز هم میتونم راه برم
ما تا ابد تا ابد ضد گلوله هستیم
(اره ما به بهشت رسیدیم)
اوه اوه
من هیچ وقت دوباره نمی ایستم
چون ما باهم اینجاییم
تمام داستان هاتو بهم بگو
بهم بگو چرا اینو بس نمیکنی
بهم بگو چرا هنوز کنار ما راه میری
کنار ما راه میری
(آره ما به بهشت رسیدیم)
اره ما شما رو داریم
اره ما هفتا نیستیم، با شما
اره ما هفتا نیستیم، با شما
آره ما هفتا نیستیم با شما
پ.ت:الهی من بگردم که یه روزی مسخرتون میکردن و تنبیهتون میکردن من فداتون که اینقد خوبینو در همه حال حواستون به عارمیاس عشقای زندگی من😢 #متمت_ترجمه