ترجمه مصاحبه ویورس مگزین با جونگ کوک با عنوان " جونگ کوک:
ترجمه مصاحبه ویورس مگزین با جونگکوک با عنوان " جونگکوک: من یکم تغییر کردم"
🗣اخیرا چیز مشابه این رو توی لایوت تو ویورس گفتی: “من میخوام که به خودم اعتماد کنم و در آینده هم حتی همین کار رو انجام میدم… شاید نتیجهاش شکست باشه، ولی من میخوام به خودم اعتماد کنم.” به نظر میاد که قصد داری با دیگران به خوبی کار کنی و در عین حال چیزی که خودت میخوای رو هم دنبال کنی و به خودت اعتماد کنی.
🐰مبهم و نامشخصه. من فقط… من فقط یه هدف بزرگ دارم، و اینه که میخوام یه ستارهٔ پاپ خیلی بزرگ و معروف بشم. من به کانسپ بعدیای که قراره کار کنم یا هر چیز دیگهای فکر نمیکنم. “Seven” هم چیزی نبود که من از قبل براش برنامه ریزی کرده بوده باشم—تهیه کننده بنگ شی-هیوک برام آهنگ و پخش کرد، و خیلی خوب بود، من گفتم “اوه، من قطعا باید این یکی و انجامش بدم.
” زمانی که تصمیم گرفتم آهنگ “Seven” و بخونم، فهمیدم که چه نوع تبلیغی میخوام بکنم. این فقط حس های [غرایز] من بود. همه متوجه شدن چی میگم، میدونی؟ تو فقط آهنگ و میشنوی و میگی، واوو… این یکی از خوباس! (میخنده) چیزی که شگفت انگیزه، اینه که فرقی نداره آهنگ تو چه ژانریه—اگر خوبه، خوبه. البته، ممکنه که آهنگی رو منتشر کنم فقط بخاطر این که دوسش دارم ولی آنچنان بازخورد خوبی نگیره، ولی این هیچ وقت اتفاق نیوفتاده. فکر کنم من تمام مدت اینجوری زندگی میکردم. فکر کنم الان اصولی تر و منظم ترم وقتی که پای گوش کردن به حس هام وسط باشه، درحالیکه حس های من قبلا از جایی نشئت میگرفتن که اصلا چیزی نمیدونست. پس میخوام کارایی که بهشون جذب میشم و انجام بدم و راجبشون وسواس به خرج ندم.
🐰نه. من اینجوری نمیبینمش. به نظرم این بلند پروازی [جاهطلبی] منه—بلند پروازی برای بهتر و قدردان تر بودن. به طور خلاصه: باحاله. این تنها علتیه که من این کار و انجام میدم. میخوام یه روزی یه چنین پاپ استاری بشم—میخوام که واقعا بتونم اون حس و تجربه کنم. امیدوارم روزی بیاد که بتونم به خودم از چشم یه نفر دیگه نگاه کنم و از خودم به اون شکل قدردانی کنم. میدونم که یه چنین پاپ استاری نیستم تا زمانی که بتونم این کار و بکنم
🗣اخیرا چیز مشابه این رو توی لایوت تو ویورس گفتی: “من میخوام که به خودم اعتماد کنم و در آینده هم حتی همین کار رو انجام میدم… شاید نتیجهاش شکست باشه، ولی من میخوام به خودم اعتماد کنم.” به نظر میاد که قصد داری با دیگران به خوبی کار کنی و در عین حال چیزی که خودت میخوای رو هم دنبال کنی و به خودت اعتماد کنی.
🐰مبهم و نامشخصه. من فقط… من فقط یه هدف بزرگ دارم، و اینه که میخوام یه ستارهٔ پاپ خیلی بزرگ و معروف بشم. من به کانسپ بعدیای که قراره کار کنم یا هر چیز دیگهای فکر نمیکنم. “Seven” هم چیزی نبود که من از قبل براش برنامه ریزی کرده بوده باشم—تهیه کننده بنگ شی-هیوک برام آهنگ و پخش کرد، و خیلی خوب بود، من گفتم “اوه، من قطعا باید این یکی و انجامش بدم.
” زمانی که تصمیم گرفتم آهنگ “Seven” و بخونم، فهمیدم که چه نوع تبلیغی میخوام بکنم. این فقط حس های [غرایز] من بود. همه متوجه شدن چی میگم، میدونی؟ تو فقط آهنگ و میشنوی و میگی، واوو… این یکی از خوباس! (میخنده) چیزی که شگفت انگیزه، اینه که فرقی نداره آهنگ تو چه ژانریه—اگر خوبه، خوبه. البته، ممکنه که آهنگی رو منتشر کنم فقط بخاطر این که دوسش دارم ولی آنچنان بازخورد خوبی نگیره، ولی این هیچ وقت اتفاق نیوفتاده. فکر کنم من تمام مدت اینجوری زندگی میکردم. فکر کنم الان اصولی تر و منظم ترم وقتی که پای گوش کردن به حس هام وسط باشه، درحالیکه حس های من قبلا از جایی نشئت میگرفتن که اصلا چیزی نمیدونست. پس میخوام کارایی که بهشون جذب میشم و انجام بدم و راجبشون وسواس به خرج ندم.
🐰نه. من اینجوری نمیبینمش. به نظرم این بلند پروازی [جاهطلبی] منه—بلند پروازی برای بهتر و قدردان تر بودن. به طور خلاصه: باحاله. این تنها علتیه که من این کار و انجام میدم. میخوام یه روزی یه چنین پاپ استاری بشم—میخوام که واقعا بتونم اون حس و تجربه کنم. امیدوارم روزی بیاد که بتونم به خودم از چشم یه نفر دیگه نگاه کنم و از خودم به اون شکل قدردانی کنم. میدونم که یه چنین پاپ استاری نیستم تا زمانی که بتونم این کار و بکنم
۹.۰k
۳۱ تیر ۱۴۰۲
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.