من جولیت هستم، بیست و سه ساله ،

من جولیت هستم، بیست و سه ساله ،
یک بار طعم عشق را چشیده ام، مزه ی تلخ قهوه سیاه میداد .
تپش قلبم را تند کرد، بدن زنده ام را دیوانه .
حواسم را بهم ریخت ،
و رفت .
من جولیت هستم، هزار ساله ،
و هنوز زنده ام...
هالینا پوشویاتوسکا