هر کس به اندازه‌ی دشمنی که به مبارزه برمی‌گزیند بزرگ است؛

هر کس به اندازه‌ی دشمنی که به مبارزه برمی‌گزیند بزرگ است؛
و به بزرگی ترسی که بر او چیره میشود،
کوچک است

دشمنی بزرگ را برگزین!
این انتخاب، تو را وادار می کند
که برای مقابله با آن رشد کنی

هراست را حقیر کن تا اگر رشد کرد،
باز برای تو، کوچک باشد

ما از فراموشی هراس داریم
از این که قدرت درد و خون را دست کم گرفته باشیم.
با وجود این، بزرگ هستی..!

حکایت‌های آنتونیوی پیر
مارکوس