دستان تو چند سال دارند

‌دستانِ تو چند سال دارند؟
درختانِ پُرگره
به موهای من که دست می‌کشند
بهار می‌شوند
بوی ریشه‌هایی که از خواب برخاسته‌اند
زمزمه‌ی زمین
پشتِ خمیده‌ی پاییز را
می‌شکند
بادِ بهار
در میانِ انگشتانِ خشکیده می‌رقصد
گردنِ سبزم را
بیش‌تر خم می‌کنم
لب‌ریزم از این هُرمِ اشتیاق
که پوستِ گرمِ تن‌ام را
زیرِ دستانِ تو
حس کنم....


#هالینا_پوشویاتوسکا
#برگردان: #آزاده_کامیار