‏జ ترجمه تِرَکِ Say You Love Me (بگو دوستم داری) از آلبو

‏జ ترجمه تِرَکِ Say You Love Me (بگو دوستم داری) از آلبومِ ↫Rover ↬🌀

ᚔᚔᚔᚔᚔᰔᩚᚔᚔᚔᚔᚔ

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

احساسی که پنهانش کردی
عیبی نداره بروزش بدی
تو این لحظات تاریک
از خواب بیدارت میکنم
بعد از خستگی در کردن سر انگشتات حساس شدن
فقط اینو حس کن
وقتی حرکت میکنم فقط حسش کن

نیازی به تردید کردن نیست (آره، آره)
تو این لحظه
نمیخواد محتاط باشی (آره، آره)
میدونی که این نیاز شدید تا ابد باقی میمونه (آره، آره)
نمیبینی میخوام شروع کنم؟

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

نگاهم کن، نمیخواد هیچکاری کنی
درسته، نیازی نیست خجالت بکشی
میبینم که همین الانشم عاشقم شدی رفته پی کارش
میدونم، خیلی آسون بود، آره
تو عمق این حس
عمیق‌ترین شبی که آرومه
حالتت بی هیچ شَکی
همه‌چیزِ قلبمو میدزده

قلبت که قبلا قفل شده بود الان به دست من باز شده
خیلی کیف میده، استرسم داره بیشتر میشه
کاش این شب تموم نشه، هی داره کوتاه‌تر میشه
اون کلمات که منو سرشار از حس خوشی میکنن، هنوز برام کافی نیستن

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

بدون هیچ چیز پیچیده‌ای (آره، آره)
تو این لحظه
نمیخواد محتاط باشی (آره، آره)
همین الانشم دیدم که داری به خودت میپیچی
نیازی نیست قایمش کنی، عزیزم، بگو، آره

امشب فقط بهم بگو دوستم داری (امشب)
امشب یه کاری نکن که حسودی کنم (امشب)
میتونم نگاهتو حس کنم(نگاهتو)
که بتونم قلبو بیشتر از اینا بشناسم
بهم بگو الان چه حسی داری (اوه-اوه-اوه)
عزیزم، عجله‌ای نیست، آروم آروم (اوه-اوه-اوه)
با کلماتی که میان تو ذهنم (اوه-اوه-اوه)
فقط یه بار دیگه بهم بگو دوستم داری

پ.ن : گایز اینم مثل قبلیه آره🙄.... إهم إهم....