به مادرت بگو بره پايين نميخواهم مادرت توى عكسمون باشه....

به مادرت بگو بره پايين نميخواهم مادرت توى عكسمون باشه......و بقيه ماجرا را شاهـد باشيد .
درود بر مادران
درود بر فرزندان قدر دان .

ترجمه فيلم:
البته عرض كنم خدمتتون كه اين درسته فيلمه ولى اين داستان حقيقت داشته در لبنان كه بعدهـا به صورت فيلم ساختن.
عروس: جمال مادرت بفرست پايين نميخواهم توى عكسمون باشه.
داماد:نميتوانم بفرستمش پايين.
عروس:ميفرستى يا من بفرستمش پايين
داماد:نميتونى بفرستش پايين ميخواد با ما عكس بگيرد
داماد:خلاص ميفرستمش.
داماد:مادر برو پايين با خواهـرام
مادر:گريه غم
داماد:نفهميدى چى گفتم نفهميدى برو پايين با خواهرام بشين
مادر:باشه
داماد:موزيك رقص صبر كنيد
داماد:يا جماعت مهمان ميخواهم مادرم بفروشم كسى هست بخره
داماد:نشنيدين چى گفتمممممم ميخواهم مادرم بفروشم كسى نميخره.
داماد:مثل اينكه كسى مادرم را نميخره بعدش بوسه بر پاى مادر........
داماد: اشاره به پدر عروس يا جماعت من توى اين جمع فقط مادرم را مى خواهم خودم ميخرم مادرم را اين مادر من را بزرگ كرد بدخوابى كشيد من را مهندس كرد
ضمنأ اين داماد در قصه حقيقى اين عروس را ترك كرد ........