(توضیحات راجب فیک جدیدم)